Hypervalue - The Partisans traduction en russe

Hypervalue

What's the point in talking shit about the weather
If it stops me drinking and feeling worse not better
I try to hide the bills but they aren't going nowhere
The telephone keeps calling, but cheap whiskey says I don't care

I get my kicks
I keep buying it
And I deal with shit
Cuz I get my kicks at Hypervalue

The weekend comes I stay at home
My TV does the talking
Same again I am on my own
My mind does all the walking
Someone called if I go out
The drinks will come on credit
The sound outside to good to hide
I think I'll go out and get it

Surrounded by the crap that I don't need
Credit cards that make me bleed
That's all I get in this town.

Гиперценность

Какой смысл говорить ерунду о погоде,
Если это мешает мне пить и чувствовать себя хуже, а не лучше?
Я пытаюсь спрятать счета, но они никуда не денутся,
Телефон продолжает звонить, но дешевое виски говорит, что мне все равно.

Я получаю удовольствие,
Я продолжаю покупать его,
И я справляюсь с дерьмом,
Потому что я получаю удовольствие в "Гиперценности".

Приходят выходные, я остаюсь дома,
Мой телевизор говорит за меня,
Снова то же самое, я один,
Мой разум гуляет сам по себе.
Кто-то звонил, если я выйду,
Напитки будут в кредит,
Звуки снаружи слишком хороши, чтобы прятаться,
Думаю, я выйду и возьму это.

Окруженный хламом, который мне не нужен,
Кредитные карты, которые заставляют меня истекать кровью,
Это все, что я получаю в этом городе.