Paroles et traduction The Partridge Family - I Wouldn't Put Nothing Over on You

I Wouldn't Put Nothing Over on You

No thunder, no lightning, no showers in your eyes
No dark nights, because they're frightening
No me in a disguise
And when ya feel good, well I feel good too
I wouldn't put nothin' over on you

This mornin' without warnin'
She dropped in on me
We sat there, but that there girl means nothin' to me
While she was schemin', well I was dreamin' of you
I wouldn't put nothin' over on you

I know it was just a misunderstanding
That ya saw
I happened to be kissin' your best friend
Who lived next door
And in an unfortunate sequence of events
The next day the whole town was talkin'
About me behind the fence
But don't believe a thing of ya

Until ya talk to me
I wouldn't put nothing over on you
I wouldn't put nothing over on you

I know it was just a misunderstandin'
That ya saw
I happened to be kissing your best friend that lived next door
And in an unfortunate sequence of events
The next day the whole town is talkin'
About me behind the fence
But don't believe a thing of you hear
Until you talk to me
I wouldn't put nothin' over on you,
No no I wouldn't put nothin'
I wouldn't put nothin' over on you,
No no I wouldn't put nothin'
I wouldn't put nothin' over on you,
No no I wouldn't put nothin'
I wouldn't put nothin' over on you

Я бы никогда тебя не обманул

Ни грома, ни молнии, ни дождя в твоих глазах
Никаких темных ночей, потому что они пугают
И меня нет в маскировке
И когда тебе хорошо, мне тоже хорошо
Я бы никогда тебя не обманул

Этим утром без предупреждения
Она нагрянула ко мне
Мы сидели там, но эта девчонка ничего для меня не значит
Пока она строила планы, я мечтал о тебе
Я бы никогда тебя не обманул

Я знаю, это было просто недоразумение
Которое ты видела
Так получилось, что я целовал твою лучшую подругу
Которая жила по соседству
И по неудачному стечению обстоятельств
На следующий день весь город говорил
Обо мне за забором
Но не верь ничему

Пока не поговоришь со мной
Я бы никогда тебя не обманул
Я бы никогда тебя не обманул

Я знаю, это было просто недоразумение
Которое ты видела
Так получилось, что я целовал твою лучшую подругу, которая жила по соседству
И по неудачному стечению обстоятельств
На следующий день весь город говорит
Обо мне за забором
Но не верь ничему, что слышишь
Пока не поговоришь со мной
Я бы никогда тебя не обманул,
Нет-нет, я бы никогда не стал
Я бы никогда тебя не обманул,
Нет-нет, я бы никогда не стал
Я бы никогда тебя не обманул,
Нет-нет, я бы никогда не стал
Я бы никогда тебя не обманул