Paroles et traduction The Partridge Family - Oh, No, Not My Baby

Oh, No, Not My Baby

When my friends told me you had someone new
I didn't believe a single word was true
I told them all I had a faith in you
I kept right on saying

(Chorus)
Oh no, not my baby
Oh no, not my sweet baby
After all the love we found
She would never ever let me down

My momma told me
When rumors spread
There's truth somewhere
And I should use my head
But I didn't listen to what she said
I just kept right on saying

Oh no, not my baby
Oh no, not my sweet baby
There was no one in this whole world
Could make me believe I'd lost my girl

Now I never asked you for whole alibis
I know those rumors were only lies
The truth was right there in your eyes
Now I'm so glad I kept on saying

(Chorus)

Oh no, not my baby
Oh no, not my sweet baby
Oh no, not my baby
Oh no, not my sweet baby

О, нет, только не мой милый!

Когда друзья мне сказали, что у тебя кто-то есть,
Я не поверила ни единому слову.
Я сказала им, что верю тебе,
Я продолжала повторять:

(Припев)
О, нет, только не мой милый,
О, нет, только не мой дорогой,
После всей нашей любви
Он бы никогда меня не подвел.

Моя мама говорила,
Что в слухах всегда
Есть доля правды,
И мне нужно было подумать головой.
Но я не слушала, что она говорила,
Я просто продолжала повторять:

О, нет, только не мой милый,
О, нет, только не мой дорогой,
Во всем мире не было никого,
Кто мог бы заставить меня поверить, что я тебя потеряла.

Я никогда не просила у тебя полного отчета,
Я знаю, что все эти слухи были ложью,
Правда была в твоих глазах.
Как же я рада, что продолжала повторять:

(Припев)

О, нет, только не мой милый,
О, нет, только не мой дорогой,
О, нет, только не мой милый,
О, нет, только не мой дорогой.