Paroles et traduction The Partridge Family - Rockin' Around the Christmas Tree

Rockin' Around the Christmas Tree

Rockin' around the Christmas tree
At the Christmas party hop
Mistletoe hung where you can see
Every couple tries to stop

Rockin' around the Christmas tree
Let the Christmas spirit ring
Later we'll have some pumpkin pie
And we'll do some caroling

You will get a sentimental feeling
When you hear
Voices singing "let's be jolly
Deck the halls with boughs of holly"

Rockin' around the Christmas tree
Have a happy holiday
Everyone dancing so merrily
In that new old-fashioned way

You will get a sentimental feeling
When you hear
Voices singing "let's be jolly
Deck the halls with boughs of holly"

Rockin' around that old Christmas tree
Have a happy holiday
Everyone dancing so merrily
In that new old-fashioned way

Rockin around that old Christmas tree
Have a happy, happy holiday
Everyone dancing so merrily
In that new old-fashioned way

Какая прелесть, ёлочка!

Какая прелесть, ёлочка!
На вечеринке в честь Рождества,
Омела висит, ты видишь сам,
Каждая пара целуется там.

Какая прелесть, ёлочка!
Пусть царит дух Рождества,
Потом мы будем тыквенный пирог есть,
И петь колядки будем вместе.

Романтикой повеет вдруг,
Когда услышишь ты,
Как люди весело поют,
"Украсим дом ветвями мы остролистными!"

Какая прелесть, ёлочка!
Счастливого праздника!
Все танцуют весело,
По старой доброй моде!

Романтикой повеет вдруг,
Когда услышишь ты,
Как люди весело поют,
"Украсим дом ветвями мы остролистными!"

Какая прелесть, ёлочка стара!
Счастливого праздника!
Все танцуют весело,
По старой доброй моде!

Какая прелесть, ёлочка стара!
Счастливого, счастливого праздника!
Все танцуют весело,
По старой доброй моде!