Paroles et traduction The Partridge Family - Together (Havin' A Ball)

Together (Havin' A Ball)

Everybody's goin' places
Doin' things
Look at all the smilin' faces sing

(Havin' a ball) Doin' their number
(Havin' a ball) Gettin' it all
Together
Together
Together
Havin' a ball (Yeah, we're havin' a ball)
Havin' a ball (Yeah, we're havin' a ball)

People comin', people goin'
Gettin' nowhere
People needin' people who can share

(Havin' a ball) Doin' their number
(Havin' a ball) Getting' it all
Together
Together
Together
Havin' a ball (Yeah, we're havin' a ball)
Havin' a ball (Yeah, we're havin' a ball)

Takin' care of business
Takin' care of business
Takin' care of business
Together, together
Together, together

Town to town we found the sound
That's happenin'
And what we found is what we play and sing, yeah

(Havin' a ball) Just doin' our number
(Havin' a ball) Just gettin' it all
Together
Together
Together
Havin' a ball (Together)
Yeah, havin' a ball (Together)
Yeah, havin' a ball (Together)
Yeah, havin' a ball (Together)
Yeah, havin' a ball (Together)
Yeah, havin' a ball (Together)
Yeah, havin' a ball (Together)
Yeah, havin' a ball (Together)
Yeah, havin' a ball (Together)
Yeah, havin' a ball (Together)

Вместе (Отрываемся)

Все куда-то идут,
Чем-то заняты.
Посмотри на все эти улыбающиеся лица, они поют,

(Отрываются) Выдают своё,
(Отрываются) Получают всё.
Вместе,
Вместе,
Вместе.
Отрываются (Да, мы отрываемся),
Отрываются (Да, мы отрываемся).

Люди приходят, люди уходят,
Ни к чему не приходят.
Людям нужны люди, с которыми можно поделиться.

(Отрываются) Выдают своё,
(Отрываются) Получают всё.
Вместе,
Вместе,
Вместе.
Отрываются (Да, мы отрываемся),
Отрываются (Да, мы отрываемся).

Занимаются делами,
Занимаются делами,
Занимаются делами.
Вместе, вместе,
Вместе, вместе.

Из города в город мы искали ритм,
Который цепляет.
И то, что мы нашли, мы играем и поём.

(Отрываемся) Просто выдаём своё,
(Отрываемся) Просто получаем всё.
Вместе,
Вместе,
Вместе.
Отрываемся (Вместе),
Да, отрываемся (Вместе),
Да, отрываемся (Вместе),
Да, отрываемся (Вместе),
Да, отрываемся (Вместе),
Да, отрываемся (Вместе),
Да, отрываемся (Вместе),
Да, отрываемся (Вместе),
Да, отрываемся (Вместе),
Да, отрываемся (Вместе).