Paroles et traduction The Paul Butterfield Blues Band - Last Night - 1997 Remaster

Last Night - 1997 Remaster

Прошлой ночью - Ремастер 1997

Last night I lost the best friend I ever had

Прошлой ночью я потерял лучшего друга, который у меня когда-либо был

Last night I lost the best friend I ever had

Прошлой ночью я потерял лучшего друга, который у меня когда-либо был

Well, she gone off and left me, oh, make me feel so bad

Она ушла и оставила меня, ох, мне так плохо

Well, it's early in the morning,

Рано утром,

When my love come falling down for you

Когда моя любовь обрушилась на тебя

Well, it's early in the morning,

Рано утром,

Baby, when my love come falling down for you

Детка, когда моя любовь обрушилась на тебя

I want you to tell me, baby, tell me what are we gonna do

Я хочу, чтобы ты сказала мне, детка, скажи мне, что нам делать

Well, I'll wait till tomorrow,

Что ж, я подожду до завтра,

They tell me every day brings some bottle of change

Говорят, каждый день приносит какие-то перемены

Well, I'll wait till tomorrow,

Что ж, я подожду до завтра,

They tell me every day brings some bottle of change

Говорят, каждый день приносит какие-то перемены

Well, I love you, love you baby,

Я люблю тебя, люблю тебя, детка,

Honey, ain't it a crying shame

Милая, разве это не досадно?

Last night I lost the best friend I ever had

Прошлой ночью я потерял лучшего друга, который у меня когда-либо был

Last night I lost the best friend I ever had

Прошлой ночью я потерял лучшего друга, который у меня когда-либо был

Well, she gone off and left me, oh, make me feel so bad

Она ушла и оставила меня, ох, мне так плохо

Évaluez la traduction

Writer(s): Walter Jacobs

The Paul Butterfield Blues Band - An Anthology: The Elektra Years

date de sortie

20-12-2005

1 All These Blues - 1997 Remaster
2 Blues with a Feeling - 1997 Remaster
3 Driftin' and Driftin' (Live at The Troubadour, Los Angeles, CA, March, 1970) - 1997 Remaster
4 Double Trouble - 1997 Remaster
5 I Got a Mind to Give up Living - 1997 Remaster
6 Just to Be with You - 1997 Remaster
7 Lovin' Cup - 1997 Remaster
8 Mystery Train - 1997 Remaster
9 Walkin' Blues - 1997 Remaster
10 Love Disease - 1997 Remaster
11 Born In Chicago - Remastered '97 Version
12 Walkin' by Myself - 1997 Remaster
13 Love March - 1997 Remaster
14 In My Own Dream
15 Get Yourself Together
16 Last Night - 1997 Remaster
17 Mornin' Blues
18 Last Hope's Gone
19 One More Headache - 1997 Remaster
20 Our Love Is Drifting - 1997 Remaster
21 One More Mile - Remastered '97 Version
22 Blind Leading The Blind - Remastered 97' Version
23 Everything's Gonna Be Alright (Live at The Troubadour, Los Angeles, CA, March, 1970) - 1997 Remaster
24 Song for Lee - 1997 Remaster
25 Work Song - 1997 Remaster
26 Thank You Mr. Poobah - 1997 Remaster
27 Shake Your Money-Maker - 1997 Remaster
28 Ain't No Need to Go No Further - 1997 Remaster
29 Nut Popper #1 (1968 Version) - 1997 Remaster
30 Come on In - 1997 Remaster
31 Off the Wall - 1997 Remaster
32 East-West - 1997 Remaster

Plus d'albums