Paroles et traduction The Pearlfishers - Banana Sandwich

Walking on her own on a rain covered street
Sleep in her eyes workin' shoes on her feet
Going to work and coming back home and going to work again
Dodging all the cracks and leaning to the wind
When I go
I'll be on my own and you'll know
The difference 'tween the sun and the snow

Opens up her eyes takes a look at the day
Closes them again and she slowly slips away
Livin' in a dream never seeing it all
Swear one day I'm gonna pin my hopes up to the wall
When I do
I'll be like a train comin' through
And everything old will be renewed

Every time she eats a banana sandwich
Takes her on a ride to the sun
Sleeping like a storm when the working day is done
Rolling down the road with a cone and two skates
Thinkin' 'bout a life on the run
Tommorow rushes in with the wind and I'll be gone

Она шла одна по залитой дождем улице.
Сон в ее глазах, рабочие туфли на ее ногах.
Иду на работу, возвращаюсь домой и снова иду на работу.
Уклоняясь от всех трещин и наклоняясь к ветру
Когда я уйду
Я буду сам по себе, и ты узнаешь.
Разница между Солнцем и снегом

Она открывает глаза и смотрит на день.
Она снова закрывает их и медленно ускользает.
Живу во сне, никогда не видя всего этого.
Клянусь, однажды я припру свои надежды к стене.
Когда я это сделаю
Я буду подобен проходящему поезду.
И все старое будет обновлено.

Каждый раз, когда она ест банановый сэндвич.
Берет ее с собой на прогулку к Солнцу.
Спит, как буря, когда рабочий день закончен.
Катится по дороге с конусом и двумя коньками.
Думаю о жизни в бегах.
Завтрашний день ворвется вместе с ветром, и я уйду.