Paroles et traduction The Perfect Trip - I Can Touch the Revolution from My Home

I Can Touch the Revolution from My Home

I was out
I was living
In the slum
Of a revision
Of a nightmare legend

When I'm on
History Channel
I look for birds
To hit my window

I can touch
From my home
Revolution

Bandit man
Bandit vision
Bandit slum
Bandit revision
Of a nightmare legend

When I'm on
NBC
I look for you
And look in me

I can touch
From my home
Revolution

So that when you talk about the masses of black people
The precious poor and working-class black people
Poor working class brown, red, yellow whatever color
They're the ones who feel left out
And they feel so thoroughly powerless, helpless, hopeless
Then you get rebellion
And we've reached a point now
It's a choice between nonviolent revolution
And by revolution I mean is the democratic sharing of power
Resources, wealth and respect
If we don't get that kind of sharing
You're gonna get more violent explosions

I was out
I was living
In the slum
Of a revision
Of a nightmare legend

Я могу коснуться революции из своего дома

Я был снаружи,
я жил
в трущобах
пересмотренной
кошмарной легенды.

Когда я смотрю
канал "История",
я жду, что птицы
врежутся в мое окно.

Я могу коснуться
из своего дома
революции.

Человек-бандит,
бандитское видение,
бандитские трущобы,
бандитский пересмотр
кошмарной легенды.

Когда я смотрю
NBC,
я ищу тебя,
и ищу в себе.

Я могу коснуться
из своего дома
революции.

Так что, когда ты говоришь о массах чернокожих людей,
драгоценных бедных и чернокожих людях рабочего класса,
бедных людях рабочего класса — коричневых, красных, желтых, любого цвета —
они чувствуют себя брошенными
и чувствуют себя совершенно бессильными, беспомощными, лишенными надежды.
Тогда ты получаешь восстание.
И мы достигли точки, когда
есть выбор между ненасильственной революцией,
и под революцией я подразумеваю демократическое разделение власти,
ресурсов, богатства и уважения.
Если мы не получим такого рода разделения,
ты увидишь больше взрывов насилия.

Я был снаружи,
я жил
в трущобах
пересмотренной
кошмарной легенды.