Paroles et traduction The Pharcyde - Evolution

Evolution

[Slimkid3]
Yo.inhale, exhale
Been a long time coming, still a long way to go
Evolution of manhood
Evolution, revolution

[Slimkid3]
Born with sight but became sightless
Rehabilitated visions from being frightened
In the dark, just bits of light when
Lightning sparks, thunder rumbled
Chasing courage from the heart
Searching for solitude without a solitary card
Knees bleeding but proceeding to pray to God
Forever humble but before a man boys stumble
Before there was peace vast lands had crumbled
Apart - from the truth a great distance
Met with many guides to provide assistance
To shorten that distance with me and the Maker
The mind was overthrown by the Undertaker
The Devil's a faker, see he lied to me
Singing sweet sad songs to mesmerise
But my eyes have seen four dimensions
Now gather your strength for all these bad intentions

[Bootie Brown/Frank Fiction]
That you seem to get when you get a little older
Days a lot colder, used to cry upon my mama's shoulder
Til pop finalised it, I analysed it, can fantasize
With your manhood, make your plan good
With the back up, unfortunately niggas act up
Seems to be no solution, too many facing execution
Then I know many ready to leave the revolution
On their evolution to manhood, manhood

[Chorus 2X: Diana Brooks]
When a boy becomes a man
Takes time to understand
The ways of the world today

[Chorus: Pharcyde]
Step by step, day by day
Don't let the negative vibes lead the 'Cyde astray
We keep the positive vibes till everything is okay
On the evolution to manhood, to manhood

[Imani/Citizen Strange]
We realised it then re-devised it then excercised it
Got connected and we checked and it's correct
That the soul extends far beyond this fleshy existence
The rest is still trapped in ignorance, giving resistance
From a distance, interference from far away
But neither Tim nor Anfernee had a harder way
On getting here, I'm spitting clear
Connecting with the energies from near and far away
Karma, karma come back like a riccochet
To hit ya so I'm coming with the scripture
For the fixture, get the picture?

[Chorus]

Эволюция

[Slimkid3]
Эй, дорогая, вдохни, выдохни,
Много времени прошло, но еще многое предстоит,
Эволюция мужественности,
Эволюция, революция.

[Slimkid3]
Рожденный зрячим, но ставший незрячим,
Восстановил зрение, избавившись от страха.
В темноте, лишь проблески света, когда
Сверкает молния, гремит гром.
Ищу мужества в сердце,
Ищу уединения без единой карты.
Колени кровоточат, но продолжаю молиться Богу,
Навеки смиренный, но прежде чем стать мужчиной, мальчики спотыкаются.
Прежде чем наступил мир, обширные земли рассыпались
В прах - от истины большое расстояние.
Встретил много проводников, чтобы помочь
Сократить это расстояние между мной и Создателем.
Разум был повержен Гробовщиком,
Дьявол - обманщик, видишь, он солгал мне,
Напевая сладкие грустные песни, чтобы загипнотизировать.
Но мои глаза видели четыре измерения,
Теперь соберись с силами перед лицом всех этих дурных намерений,

[Bootie Brown/Frank Fiction]
Которые, кажется, появляются, когда становишься немного старше.
Дни намного холоднее, раньше плакал на плече у мамы,
Пока папа не закончил, я проанализировал это, могу фантазировать
О своей мужественности, составить хороший план.
С поддержкой, к сожалению, парни ведут себя плохо,
Кажется, нет решения, слишком многие сталкиваются с расправой.
Тогда я знаю многих, готовых покинуть революцию
На пути своей эволюции к мужественности, мужественности.

[Припев 2X: Diana Brooks]
Когда мальчик становится мужчиной,
Требуется время, чтобы понять
Законы сегодняшнего мира.

[Припев: Pharcyde]
Шаг за шагом, день за днем,
Не позволяй негативу сбить 'Cyde с пути.
Мы сохраняем позитив, пока все не станет хорошо,
На пути эволюции к мужественности, к мужественности.

[Imani/Citizen Strange]
Мы осознали это, затем пересмотрели, затем потренировались,
Связались, проверили, и это верно,
Что душа простирается далеко за пределы этого бренного существования.
Остальные все еще погрязли в невежестве, оказывая сопротивление
Издалека, вмешательство извне.
Но ни Тим, ни Анферни не прошли более трудного пути,
Чтобы добраться сюда, я говорю ясно,
Соединяясь с энергиями из ближнего и дальнего космоса.
Карма, карма возвращается, как рикошет,
Чтобы ударить тебя, поэтому я иду с писанием
Для устройства, понимаешь?

[Припев]