Paroles et traduction The Pharcyde - It's Jiggaboo Time

It's Jiggaboo Time

Aiyyo yo yo I tell you what's up I tell you tell you tell you what's up
When you sign a crossed line, it's jiggaboo time
It's jiggaboo time (yo what?), it's jiggaboo time

When you're runnin out of lyrics, it's jiggaboo time
It's jiggaboo time, it's jiggaboo time

Yo, when you rappin for the money, it's jiggaboo time (what?)
It's jiggaboo time (what?), it's jiggaboo time

When you don't have a plan, it's jiggaboo time
It's jiggaboo time, it's jiggaboo time

You're rappin for the white man, it's jiggaboo time
It's jiggaboo time, it's jiggaboo time

When you don't have soul, it's jiggaboo time
It's jiggaboo time, it's jiggaboo time

Nigga when there's pork in your bowl, it's jiggaboo time
It's jiggaboo time, it's jiggaboo time

Lots and lots of pork in your bowl, jiggaboo time
A real big bowl of fat, wait a minute wait a minute

It's jiggaboo time, it's jiggaboo time
It's jiggaboo time, it's jiggaboo time
*Fades into background*

Aowwowwwwww! Show me them teeth babyyy!
OK could you bug your eyes just a little bit?
(Yeah, straighten that ass out)
Yeah, yeah, that's cool. I mean you know, real ghetto
OK we'll shoot the video over here
We need umm like a street area, y'know, toothless
And homeless, wearin gold chains, all that shit

FUCK ALL THAT BULLSHIT! I AIN'T GOING OUT LIKE NO SUCKER!

But we're all jiggaboos -- in our owwwwwwn wayyyyyy
So, might as well just get paid, and say, fuckit, y'know

Время Джиггабу

Эй, йоу, йоу, я говорю тебе, что происходит, говорю тебе, говорю тебе, говорю тебе, что происходит, детка.
Когда ты переступаешь черту, наступает время джиггабу.
Время джиггабу (йоу, что?), время джиггабу.

Когда у тебя заканчиваются рифмы, наступает время джиггабу.
Время джиггабу, время джиггабу.

Йоу, когда ты читаешь рэп ради денег, наступает время джиггабу (что?).
Время джиггабу (что?), время джиггабу.

Когда у тебя нет плана, наступает время джиггабу.
Время джиггабу, время джиггабу.

Ты читаешь рэп для белого человека, наступает время джиггабу.
Время джиггабу, время джиггабу.

Когда у тебя нет души, наступает время джиггабу.
Время джиггабу, время джиггабу.

Ниггер, когда в твоей миске свинина, наступает время джиггабу.
Время джиггабу, время джиггабу.

Много-много свинины в твоей миске, время джиггабу.
Настоящая большая миска жира, погоди, погоди минутку.

Время джиггабу, время джиггабу.
Время джиггабу, время джиггабу.
*Затихает на фоне*

Ааааауууу! Покажи мне свои зубки, детка!
Хорошо, можешь вытаращить глаза чуть-чуть?
(Да, выпрями эту задницу)
Да, да, круто. Я имею в виду, знаешь, настоящее гетто.
Хорошо, мы снимем клип здесь.
Нам нужна, типа, уличная зона, знаешь, беззубая.
И бездомная, в золотых цепях, все такое дерьмо.

К ЧЕРТУ ВСЮ ЭТУ ЧУШЬ! Я НЕ СОБИРАЮСЬ ВЫГЛЯДЕТЬ КАК ЛОХ!

Но мы все джиггабу — по-своооееемууу.
Так что, можно просто получить деньги и сказать: "К черту всё", понимаешь.