Paroles et traduction The Pierces - Secret (2020 Version)

Secret (2020 Version)

Got a secret, can you keep it? Swear, this one you′ll save
Better lock it in your pocket, takin' this one to the grave
If I show you, then I know you won′t tell what I said
'Cause two can keep a secret if one of them is dead
Why do you smile like you've been told a secret?
Now you′re tellin′ lies 'cause you swore to keep it
No one keeps a secret, no one keeps a secret
Why when we do our darkest deeds do we tell?
They burn in our brains, become a living hell
′Cause everybody tells, everybody tells
Got a secret, can you keep it? Swear, this one you'll save
Better lock it in your pocket, takin′ this one to the grave
If I show you, then I know you won't tell what I said
′Cause two can keep a secret if one of them is dead
Look in my eyes, now you're getting sleepy
Are you hypnotized by secrets that you're keeping?
I know what you′re keeping, I know what you′re keeping
Got a secret, can you keep it? Swear, this one you'll save
Better lock it in your pocket, takin′ this one to the grave
If I show you, then I know you won't tell what I said
′Cause two can keep a secret if one of them is dead
You swore you'd never tell
You swore you′d never tell
You swore you'd never tell
You swore you'd never tell
Got a secret, can you keep it? Swear, this one you′ll save
Better lock it in your pocket, takin′ this one to the grave
If I show you, then I know you won't tell what I said
′Cause two can keep a secret if one of them is dead
I'll keep it secret
I′ll keep it
I'll keep it secret
I′ll keep it
If one of them is dead

Секрет (Версия 2020)

У меня есть секрет, сможешь сохранить его? Клянись, этот ты сохранишь.
Лучше запри его в своем кармане, этот ты унесешь в могилу.
Если я тебе покажу, то я знаю, ты не расскажешь, что я сказала.
Ведь двое могут хранить секрет, если один из них мертв.
Почему ты улыбаешься так, словно тебе рассказали секрет?
Теперь ты говоришь ложь, потому что ты клялся хранить его.
Никто не хранит секреты, никто не хранит секреты.
Почему, когда мы совершаем наши самые темные дела, мы рассказываем о них?
Они горят в наших мозгах, становятся живым адом.
Потому что все рассказывают, все рассказывают.
У меня есть секрет, сможешь сохранить его? Клянись, этот ты сохранишь.
Лучше запри его в своем кармане, этот ты унесешь в могилу.
Если я тебе покажу, то я знаю, ты не расскажешь, что я сказала.
Ведь двое могут хранить секрет, если один из них мертв.
Посмотри в мои глаза, теперь ты становишься сонным.
Ты загипнотизирован секретами, которые ты хранишь?
Я знаю, что ты хранишь, я знаю, что ты хранишь.
У меня есть секрет, сможешь сохранить его? Клянись, этот ты сохранишь.
Лучше запри его в своем кармане, этот ты унесешь в могилу.
Если я тебе покажу, то я знаю, ты не расскажешь, что я сказала.
Ведь двое могут хранить секрет, если один из них мертв.
Ты клялся, что никогда не расскажешь.
Ты клялся, что никогда не расскажешь.
Ты клялся, что никогда не расскажешь.
Ты клялся, что никогда не расскажешь.
У меня есть секрет, сможешь сохранить его? Клянись, этот ты сохранишь.
Лучше запри его в своем кармане, этот ты унесешь в могилу.
Если я тебе покажу, то я знаю, ты не расскажешь, что я сказала.
Ведь двое могут хранить секрет, если один из них мертв.
Я сохраню это в секрете.
Я сохраню это.
Я сохраню это в секрете.
Я сохраню это.
Если один из них мертв.