Give and Take - The Pioneers traduction en allemand

Give and Take

Yes, I know, I know your love is gone
And you feel that you can't carry on
Your burden gets heavier
And your sorrows gets deeper
Girl, you've got to give a little, take a little
Pay the price and make the sacrifice
You've got to give a little, take a little
True loves a game of give and take
Remember, Romeo and Juliet
How they gave and took a lot, don't you forget
I know it's hard to bear
But be smart and you won't have to fail
If you just give a little, take a little
Pay the price and make the sacrifice
You've got to give a little, take a little
True loves a game of give and take
Yes, I know
Yes you say, you haven't lost your faith
You get tired of this long wait
You must give if you wanna take
And if you do, girl, you know won't regret
You've got to give a little, take a little
Pay the price, make the sacrifice
You've got to give a little, take a little
True loves a game of give and take
You've got to give a little, take a little
Pay the price make the sacrifice
You've got to give a little, take a little
True loves a game of give and take
You've got to give a little, take a little
Pay the price, make the sacrifice

Geben und Nehmen

Ja, ich weiß, ich weiß, deine Liebe ist fort
Und du fühlst, dass du nicht weitermachen kannst
Deine Last wird schwerer
Und dein Kummer wird tiefer
Mädchen, du musst ein wenig geben, ein wenig nehmen
Zahle den Preis und bringe das Opfer
Du musst ein wenig geben, ein wenig nehmen
Wahre Liebe ist ein Spiel aus Geben und Nehmen
Erinnere dich an Romeo und Julia
Wie viel sie gaben und nahmen, vergiss das nicht
Ich weiß, es ist schwer zu ertragen
Aber sei klug, und du wirst nicht scheitern müssen
Wenn du nur ein wenig gibst, ein wenig nimmst
Zahle den Preis und bringe das Opfer
Du musst ein wenig geben, ein wenig nehmen
Wahre Liebe ist ein Spiel aus Geben und Nehmen
Ja, ich weiß
Ja, du sagst, du hast deinen Glauben nicht verloren
Du wirst dieses langen Wartens müde
Du musst geben, wenn du nehmen willst
Und wenn du das tust, Mädchen, weißt du, du wirst es nicht bereuen
Du musst ein wenig geben, ein wenig nehmen
Zahle den Preis, bringe das Opfer
Du musst ein wenig geben, ein wenig nehmen
Wahre Liebe ist ein Spiel aus Geben und Nehmen
Du musst ein wenig geben, ein wenig nehmen
Zahle den Preis, bringe das Opfer
Du musst ein wenig geben, ein wenig nehmen
Wahre Liebe ist ein Spiel aus Geben und Nehmen
Du musst ein wenig geben, ein wenig nehmen
Zahle den Preis, bringe das Opfer