Make Me Over (2.0) - The Plague traduction en allemand

Make Me Over (2.0)

I've seen a side of me that I cannot believe
A broken piece that I can't recover
I've seen a side of me that's dying to be free
Become a part of me
Make me over

I've seen a side of me
Broken and atrophied
A sick disease that I can't recover
I've seen a side of me
That's dying to be free
Become a part of me
Make me over
Make me ovеr
Make me over (oh, you savе me, save me, save me)

You are the one who makes me shine
You are the one who makes me fly
You are the one who makes me strive
Yeah you make me over
Make me over

I've seen a side of me
A side that's filled with greed
Too sick and selfish to help another
Your spirit filling me
Is helping me to see
Where I am weak you make stronger

I've seen a side of me
It's my humanity
Becoming brave as you make me over
I've seen a side of me
That's dying to be free
Become a part of me
Make me over (oh, you save me, save me, save me)

You are the one who makes me shine
You are the one who makes me fly
You are the one who makes me strive
Yeah, you make me over
Make me over
Make me over
Make me over
Make me
(Yeah! Come on!)

You are the one who makes me shine
You are the one who makes me fly
You are the one who makes me strive
Yeah you make me over
Make me over
Make me over
You make me over
You make me over

Mache Mich Neu (2.0)

Ich habe eine Seite an mir gesehen, die ich nicht glauben kann
Ein zerbrochenes Stück, von dem ich mich nicht erholen kann
Ich habe eine Seite an mir gesehen, die danach schreit, frei zu sein
Werde ein Teil von mir
Mache mich neu

Ich habe eine Seite an mir gesehen
Zerbrochen und verkümmert
Eine üble Krankheit, von der ich mich nicht erholen kann
Ich habe eine Seite an mir gesehen
Die danach schreit, frei zu sein
Werde ein Teil von mir
Mache mich neu
Mache mich neu
Mache mich neu (oh, du rettest mich, rettest mich, rettest mich)

Du bist die Eine, die mich zum Leuchten bringt
Du bist die Eine, die mich fliegen lässt
Du bist die Eine, die mich antreibt
Ja, du machst mich neu
Mache mich neu

Ich habe eine Seite an mir gesehen
Eine Seite, die voller Gier ist
Zu krank und egoistisch, um einem anderen zu helfen
Dein Geist, der mich erfüllt
Hilft mir zu sehen
Wo ich schwach bin, machst du mich stärker

Ich habe eine Seite an mir gesehen
Es ist meine Menschlichkeit
Die mutig wird, während du mich neu machst
Ich habe eine Seite an mir gesehen
Die danach schreit, frei zu sein
Werde ein Teil von mir
Mache mich neu (oh, du rettest mich, rettest mich, rettest mich)

Du bist die Eine, die mich zum Leuchten bringt
Du bist die Eine, die mich fliegen lässt
Du bist die Eine, die mich antreibt
Ja, du machst mich neu
Mache mich neu
Mache mich neu
Mache mich neu
Mache mich
(Yeah! Komm schon!)

Du bist die Eine, die mich zum Leuchten bringt
Du bist die Eine, die mich fliegen lässt
Du bist die Eine, die mich antreibt
Ja, du machst mich neu
Mache mich neu
Mache mich neu
Du machst mich neu
Du machst mich neu