Paroles et traduction The Plague - Best Year of Your Life (2.0)

Best Year of Your Life (2.0)

One day the earth opened up and
A brand new star was born
And told she couldn't shine above the world

As time went on with nothing fitting
She did the best she could
Pretending she was happy in the dark

She always knew that something's missing
Her heart screaming with no one listening
Some things are just needed from the start

And it's about time
For the best year of your life
The one that you've been waiting for
And it's about time
To leave it all behind
And just you wait for what's in store
Behind you may be darkness
So your future shines as bright as the stars

The higher that she tried to climb, the further she would fall
Until she wished she'd never climbed at all
Tired and numb from all the pain, they told her time would heal
But all her wounds they only turned to scars

She always knew that something's missing
Her heart screaming with no one listening
Some things are just needed from the start

And it's about time
For the best year of your life
The one that you've been waiting for
And it's about time
To leave it all behind
And just you wait for what's in store
Behind you may be darkness
So your future shines as bright as the stars

When it hurts that you're healing your heart
Just know that I know the person you are
And when things start to look dark
Please don't stop sharing your heart
It's the light that is shinning from you

And it's about time
For the best year of your life
The one that you've been waiting for
I won't be far behind
Everything will be alright
And just you wait for what's in store

For the best year of your life
The one that you've been waiting for
The best year of your life
The one that you've been waiting for
Everything will be alright
The one that you've been waiting for

Behind you may be darkness
So your future shines as bright as the stars

(Your future shines as bright as the stars)

Лучший год твоей жизни (2.0)

Однажды земля разверзлась,
И родилась новая звезда.
Ей сказали, что она не может сиять над миром.

Время шло, ничего не менялось,
Она делала все, что могла,
Притворяясь, что счастлива во тьме.

Она всегда знала, что чего-то не хватает,
Ее сердце кричало, но никто не слушал,
Некоторые вещи нужны с самого начала.

И пришло время
Для лучшего года твоей жизни,
Того, которого ты так ждала.
И пришло время
Оставить все позади
И просто ждать того, что уготовано судьбой.
Позади может быть тьма,
Но твое будущее сияет так ярко, как звезды.

Чем выше она пыталась подняться, тем ниже падала,
Пока не пожалела, что вообще пыталась.
Уставшая и онемевшая от боли, ей говорили, что время лечит,
Но все ее раны превратились лишь в шрамы.

Она всегда знала, что чего-то не хватает,
Ее сердце кричало, но никто не слушал,
Некоторые вещи нужны с самого начала.

И пришло время
Для лучшего года твоей жизни,
Того, которого ты так ждала.
И пришло время
Оставить все позади
И просто ждать того, что уготовано судьбой.
Позади может быть тьма,
Но твое будущее сияет так ярко, как звезды.

Когда больно залечивать свое сердце,
Просто знай, что я знаю, кто ты.
И когда все начинает казаться темным,
Пожалуйста, не переставай делиться своим сердцем.
Это свет, который исходит от тебя.

И пришло время
Для лучшего года твоей жизни,
Того, которого ты так ждала.
Я не буду далеко позади,
Все будет хорошо,
И просто жди того, что уготовано судьбой.

Для лучшего года твоей жизни,
Того, которого ты так ждала.
Лучшего года твоей жизни,
Того, которого ты так ждала.
Все будет хорошо,
Того, которого ты так ждала.

Позади может быть тьма,
Но твое будущее сияет так ярко, как звезды.

(Твое будущее сияет так ярко, как звезды)