Paroles et traduction The Platters - Alone In the Night

Strange girl fingers send a shiver up my thighs
She speak in tongues when she looks into my eyes
She'll claw my back up just to get a rise
But when I tell her about my problems
She don't sympathize, ha, ha, ha
She says, "We're all alone in the big city"
O violence tempting violence
We try to make it count
Sensations rise as the doubt begin to mount
A quality performance is what it's all about
Rock and roll is easy it's love that you surmount
You see we're all alone in the big city

Странные девчачьи пальцы дрожат в моих бедрах.
Она говорит на языках, когда смотрит мне в глаза.
Она схватит меня за спину, только чтобы подняться.
Но когда я говорю ей о своих проблемах ...
Она не сочувствует, ха-ха-ха.
Она говорит: "Мы совсем одни в большом городе".
О, насилие, соблазняющее насилие.
Мы пытаемся подсчитать это.
Ощущения нарастают, когда сомнения начинают нарастать.
Представление о качестве-вот что все это значит.
Рок-н-ролл-это просто, это любовь, которую ты преодолеваешь.
Видишь ли, мы совсем одни в большом городе.