Paroles et traduction The Platters - But Not For Me (From "Girl Crazy")

But Not For Me (From "Girl Crazy")

They're writing songs of love, but not for me (ooh-ooh)
A lucky star's above, but not for me (ooh-ooh)
With love to lead the way
I found more clouds are gray
Than any Russian play could guarantee

You were a fool to fall, and get that way (ooh-ooh)
I owe her less and also like a day (ooh-ooh)
Although I can't dismiss the memory of her kiss
I guess she's not for me

They're writing songs of love, but not for me
A lucky, lucky star's above, but not for me
Oh, with love to lead the way
I found more clouds are gray than any Russian play could guarantee

I was a fool to fall, and get that way
I owe her less and also like a day
Although I can't dismiss the memory of his kiss
I guess she's not for, I guess she's not for
I guess she's not for me

What d'you say, woman, should we try it again?
I guess she's not for, I guess she's not for
I guess she's not for me

Только не для меня (Из мюзикла "Безумная девчонка")

Пишут песни о любви, но не для меня (у-у)
Счастливая звезда сияет, но не для меня (у-у)
С любовью в качестве путеводной звезды
Я обнаружил, что больше серых облаков
Чем может гарантировать любая русская пьеса

Ты был дураком, что влюбился так сильно (у-у)
Я должен ей меньше, чем день (у-у)
Хотя я не могу забыть воспоминание о ее поцелуе
Полагаю, она не для меня

Пишут песни о любви, но не для меня
Счастливая, счастливая звезда сияет, но не для меня
О, с любовью в качестве путеводной звезды
Я обнаружил, что больше серых облаков, чем может гарантировать любая русская пьеса

Я был дураком, что влюбился так сильно
Я должен ей меньше, чем день
Хотя я не могу забыть воспоминание о ее поцелуе
Полагаю, она не для, полагаю, она не для
Полагаю, она не для меня

Что скажешь, женщина, попробуем еще раз?
Полагаю, она не для, полагаю, она не для
Полагаю, она не для меня