Paroles et traduction The Platters - Enchanted

Enchanted

Living is a dream when you make it seem enchanted
Lovers take for granted all the world's aglow, they ought to know
When you touch a star then you really are enchanted
Find a seed and plant it, love will make it grow

It's really grand when you stand hand in hand with your lover
And thrill to the wonders of night
And days, too, will amaze you and soon you'll discover
Your dreams run to dreams in continuous flight

Love is ecstasy, it's divine to be enchanted (enchanted)
When your dreams are slanted through a lover's eyes

It's really grand when you stand hand in hand with your lover
And thrill to the wonders of night
And days, too, will amaze you and soon you'll discover
Your dreams run to dreams in continuous flight

Love is ecstasy, it's divine to be enchanted (enchanted)
When your dreams are slanted through a lover's eyes

Заколдованы

Жить - это как сон, когда ты делаешь вид, что мы заколдованы,
Влюбленные принимают как должное, что весь мир светится, им следовало бы знать,
Что, когда ты касаешься звезды, тогда ты действительно заколдован,
Найди семя и посади его, любовь поможет ему вырасти.

Это действительно волшебно, когда ты стоишь рука об руку со своей возлюбленной
И трепещешь от чудес ночи,
И дни тоже будут удивлять тебя, и вскоре ты обнаружишь,
Что твои мечты сливаются с мечтами в непрерывном полете.

Любовь - это экстаз, это божественно - быть заколдованным (заколдованным),
Когда твои мечты преломляются сквозь влюбленные глаза.

Это действительно волшебно, когда ты стоишь рука об руку со своей возлюбленной
И трепещешь от чудес ночи,
И дни тоже будут удивлять тебя, и вскоре ты обнаружишь,
Что твои мечты сливаются с мечтами в непрерывном полете.

Любовь - это экстаз, это божественно - быть заколдованным (заколдованным),
Когда твои мечты преломляются сквозь влюбленные глаза.