Paroles et traduction The Plot In You - Enemy

Enemy

Tell me if you feel
How do you think I feel?
Caught me off guard, I was chasing a dream
Feeling like a god, like I′ll die if I sleep
I could never fold, I was promised a fate
I'll be as your tongue, give me something to say
Tear into me now I don′t feel the defeat
Speak if I'm allowed, don't give a fuck if I′m seen
My sickness had ruled me, my fortune erased
No one came before me, they grant me no grace
Don′t refuse me now
Tell me if you feel
I can feel your skin
Nothing beneath it (Tell me if you feel)
Empty, full of spite
Let impulse decide (Tell me if you feel)
Render me useless, I'm sleepwalking
Hands do no good and you can′t stop 'em
Don′t recognize ones who'd die for me
I′ll empathize if you stop talking
I remember when I saw the world so clear
Would give up anything if I could pause life there
I don't need a thing, don't need a voice on me
I just need this to stay
Will you?
Tell me if you feel
I can feel your skin
Nothing beneath it (Tell me if you feel)
Empty, full of spite
Let impulse decide (Tell me if you feel)
Feel like you′ll break me
Like you′re replacing
Like you're awake in another reality
Go on and break me
You can′t escape these moments alone
'Cause you know I′m the enemy
You fell into me like a trap
I can't let you stay (I can′t let you stay)
Release yourself now
We won't make a sound
It's too much to undo
Refuse to consume you
Release yourself now
We won′t make a sound
It′s too much to undo
Refuse to consume you
Tell me if you feel
I can feel your skin
Nothing beneath it (Tell me if you feel)
Empty, full of spite
Let impulse decide (Tell me if you feel)
Feel like you'll break me
Like you′re replacing
Like you're awake in another reality (Tell me if you feel)
Go on and break me
You can′t escape these moments alone
'Cause you know I′m the enemy (Tell me if you feel)

Враг

Скажи, чувствуешь ли ты
Как, по-твоему, я себя чувствую?
Застал меня врасплох, я гнался за мечтой
Чувствовал себя богом, будто умру, если усну
Я бы никогда не сдался, мне была обещана судьба
Я буду твоим языком, дай мне что-нибудь сказать
Рви меня на части сейчас, я не чувствую поражения
Говори, если мне позволено, мне плевать, если меня видят
Моя болезнь правила мной, моя удача стерта
Никто не приходил до меня, они не дают мне пощады
Не отвергай меня сейчас
Скажи, чувствуешь ли ты
Я чувствую твою кожу
Ничего под ней (Скажи, чувствуешь ли ты)
Пустота, полная злобы
Пусть импульс решает (Скажи, чувствуешь ли ты)
Сделай меня бесполезным, я лунатик
Руки ни к чему, и ты не можешь их остановить
Не узнаю тех, кто умер бы за меня
Я посочувствую, если ты перестанешь говорить
Я помню, когда я видел мир так ясно
Отдал бы все, если бы мог остановить жизнь там
Мне ничего не нужно, мне не нужен твой голос
Мне просто нужно, чтобы это осталось
Останется?
Скажи, чувствуешь ли ты
Я чувствую твою кожу
Ничего под ней (Скажи, чувствуешь ли ты)
Пустота, полная злобы
Пусть импульс решает (Скажи, чувствуешь ли ты)
Чувствую, будто ты сломаешь меня
Будто ты заменяешь
Будто ты бодрствуешь в другой реальности
Давай, сломай меня
Ты не можешь сбежать от этих моментов в одиночку
Потому что ты знаешь, я — враг
Ты попала в меня, как в ловушку
Я не могу позволить тебе остаться (Я не могу позволить тебе остаться)
Освободи себя сейчас
Мы не издадим ни звука
Слишком многое нужно исправить
Отказываюсь поглотить тебя
Освободи себя сейчас
Мы не издадим ни звука
Слишком многое нужно исправить
Отказываюсь поглотить тебя
Скажи, чувствуешь ли ты
Я чувствую твою кожу
Ничего под ней (Скажи, чувствуешь ли ты)
Пустота, полная злобы
Пусть импульс решает (Скажи, чувствуешь ли ты)
Чувствую, будто ты сломаешь меня
Будто ты заменяешь
Будто ты бодрствуешь в другой реальности (Скажи, чувствуешь ли ты)
Давай, сломай меня
Ты не можешь сбежать от этих моментов в одиночку
Потому что ты знаешь, я — враг (Скажи, чувствуешь ли ты)