The Pogues - Dark Streets of London - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction The Pogues - Dark Streets of London




I like to walk in the summer breeze
Я люблю гулять на летнем ветру.
Down Dalling Road by the dead old trees
Вниз по Доллинг-Роуд, мимо старых мертвых деревьев.
And drink with my friends
И выпьем с моими друзьями.
In the Hammersmith Broadway
На Хаммерсмит-Бродвее.
Dear dirty delightful old drunken old days
Дорогие грязные восхитительные старые пьяные старые дни
Then the winter came down and I loved it so dearly
А потом пришла зима, и я так ее любила.
The pubs and the bookies where you′d spend all your time
Пабы и букмекеры, где ты проводишь все свое время.
And the old men that were singing
И старики, которые пели ...
When the roses bloom again
Когда розы снова расцветут ...
And turn like the leaves
И кружатся, как листья.
To a new summertime
К новому лету
Now the winter comes down
Теперь наступает зима.
I can't stand the chill
Я не выношу холода.
That comes to the streets around Christmas time
Это происходит на улицах около Рождества.
And I′m buggered to damnation
И я обречен на проклятие.
And I haven't got a penny
И у меня нет ни пенни.
To wander the dark streets of London
Бродить по темным улицам Лондона.
Every time that I look on the first day of summer
Каждый раз когда я смотрю на первый день лета
Takes me back to the place where they gave ECT
Это возвращает меня туда, где мне дали ЭСТ.
And the drugged up psychos
И одурманенные психи
With death in their eyes
Со смертью в глазах.
And how all of this really
И как все это на самом деле
Means nothing to me
Для меня это ничего не значит.
Now the winter comes down
Теперь наступает зима.
I can't stand the chill
Я не выношу холода.
That comes to the streets around Christmas time
Это происходит на улицах около Рождества.
And I′m buggered to damnation
И я обречен на проклятие.
And I haven′t got a penny
И у меня нет ни пенни.
To wander the dark streets of London
Бродить по темным улицам Лондона.
Every time that I look on the first day of summer
Каждый раз когда я смотрю на первый день лета
Takes me back to the place where they gave ECT
Это возвращает меня туда, где мне дали ЭСТ.
And the drugged up psychos
И одурманенные психи
With death in their eyes
Со смертью в глазах.
And how all of this really
И как все это на самом деле
Means nothing to me
Для меня это ничего не значит.
Now the winter comes down
Теперь наступает зима.
I can't stand the chill
Я не выношу холода.
That comes to the streets around Christmas time
Это происходит на улицах около Рождества.
And I′m buggered to damnation
И я обречен на проклятие.
And I haven't got a penny
И у меня нет ни пенни.
To wander the dark streets of London
Бродить по темным улицам Лондона.
To wander the dark streets of London
Бродить по темным улицам Лондона.
To wander the dark streets of London
Бродить по темным улицам Лондона.





Writer(s): Shane Macgowan

The Pogues - Original Album Series: The Pogues
Album
Original Album Series: The Pogues
date de sortie
04-11-2011

1 Sally MacLennane
2 Thousands Are Sailing
3 Fairytale of New York
4 Hell's Ditch
5 Summer In Siam
6 Boys from the County Hell
7 The Sick Bed Of Cuchulainn
8 If I Should Fall from Grace With God
9 Metropolis
10 Dirty Old Town
11 The Band Played Waltzing Matilda
12 A Pair Of Brown Eyes
13 Fiesta
14 Transmetropolitan
15 Boat Train
16 The Auld Triangle
17 Sea Shanty
18 Billy's Bones
19 South Australia
20 Dark Streets of London
21 Young Ned Of The Hill
22 White City
23 Lullaby of London
24 The Old Main Drag
25 The Broad Majestic Shannon
26 Fairytale of New York
27 I'm A Man You Don't Meet Every Day
28 Down In the Ground Where the Deadmen Go
29 London You're A Lady
30 Lorca's Novena
31 Five Green Queens and Jean
32 Sit Down By the Fire
33 Worms
34 Misty Morning, Albert Bridge
35 Cotton Fields
36 Blue Heaven
37 Down All The Days
38 USA
39 Lorelei
40 Tombstone
41 House of the Gods
42 The Wake of the Medusa
43 Rainbow Man
44 Rain Street
45 Streets of Sorrow / Birmingham Six
46 The Ghost of a Smile
47 Sayonara
48 The Sunnyside of the Street
49 Night Train To Lorca
50 Six to Go
51 Medley: the Recruiting Sergeant / the Rocky Road to Dublin / Galway Races
52 Waxie's Dargle
53 Streams of Whiskey
54 Poor Paddy
55 Greenland Whale Fisheries
56 Kitty
57 Bottle of Smoke
58 Turkish Song of the Damned
59 Navigator
60 Jesse James
61 The Gentleman Soldier
62 The Battle March Medley
63 Gridlock
64 Maidrin Rua
65 The Battle of Brisbane
66 Dingle Regatta
67 Wild Cats Of Kilkenny
68 A Pistol For Paddy Garcia

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.