Paroles et traduction The Pointer Sisters - All Your Love

All Your Love

Babe, you know I love you
Yeah, you know I love you
I never want to see you go
Please don't stop me
No, don't stop me
When I try to let it show

All your love, all your love
Baby, I want all your love
All your love, all your love
Baby, I want all your love

Don't keep me guessin'
Don't go round a-messin'
I could never stand the feel
Don't say maybe
Don't drive me crazy
Come and let me show you my wheels

All your love, all your love
Baby, I want all your love
All your love, all your love
Baby, I want all, baby I want all your love

I can't wait much longer than tonight
Please don't stop me
No, don't stop me tonight

C'mon, daddy
Love me little daddy
Show me what I need to know
Take me to the morning
All night to the morning
Let your little love light go

All your love, all your love
Baby, I want all your love
All your love, all your love
Baby, I want all, baby I want it all
Baby, I want all
All, all-all-all-all, your love (wow)

All your love, all your love
Baby, I want all your love
All your love, all your love
Baby, I want all your love

All your love, all your love
Baby, I want all your love
All your love, all your love
Baby, I want all your love

Вся твоя любовь

Детка, ты знаешь, я люблю тебя,
Да, ты знаешь, я люблю тебя,
Я никогда не хочу, чтобы ты уходила.
Пожалуйста, не останавливай меня,
Нет, не останавливай меня,
Когда я пытаюсь показать это.

Вся твоя любовь, вся твоя любовь,
Малыш, я хочу всю твою любовь.
Вся твоя любовь, вся твоя любовь,
Малыш, я хочу всю твою любовь.

Не заставляй меня гадать,
Не крути вокруг да около,
Я не вынесу этого чувства.
Не говори «может быть»,
Не своди меня с ума,
Пойдем, позволь показать тебе, на что я способна.

Вся твоя любовь, вся твоя любовь,
Малыш, я хочу всю твою любовь.
Вся твоя любовь, вся твоя любовь,
Малыш, я хочу всю, детка, я хочу всю твою любовь.

Я не могу ждать дольше, чем до сегодняшнего вечера,
Пожалуйста, не останавливай меня,
Нет, не останавливай меня сегодня вечером.

Давай же, милый,
Люби меня, сладкий мой,
Покажи мне, что я должна знать.
Забери меня до утра,
Всю ночь до утра,
Позволь своей маленькой искорке любви разгореться.

Вся твоя любовь, вся твоя любовь,
Малыш, я хочу всю твою любовь.
Вся твоя любовь, вся твоя любовь,
Малыш, я хочу всю, детка, я хочу всю,
Малыш, я хочу всю,
Всю, всю-всю-всю-всю твою любовь (вау).

Вся твоя любовь, вся твоя любовь,
Малыш, я хочу всю твою любовь.
Вся твоя любовь, вся твоя любовь,
Малыш, я хочу всю твою любовь.

Вся твоя любовь, вся твоя любовь,
Малыш, я хочу всю твою любовь.
Вся твоя любовь, вся твоя любовь,
Малыш, я хочу всю твою любовь.