Paroles et traduction The Police - Contact

Contact

I've got a lump in my throat about the note you wrote
I'd come on over but I haven't got a raincoat

Have we got contact
You and me?
Have we got touchdown?
Can't we be?

I've got contacts in my book and in my eyes
My good connection on the telephone never lies

Have we got contact
You and me?
Have we got touchdown?
Can't we be?

I've got a list of the people I have known
I'm never alone on the end of a phone

Have we got contact
You and me?
Have we got touchdown?
Can't we be?

I've got a lump in my throat about the note you wrote
I'd come on over but I haven't got a raincoat
I'd come on over but I haven't got a raincoat

Have we got touchdown?
Can't we be?
Have we got contact
You and me?
Have we got touchdown?
Can't we be?
Have we got contact
You and me?
Have we got touchdown?

Контакт

У меня ком в горле от записки, что ты написала,
Я бы пришел, но у меня нет плаща.

Есть ли между нами контакт,
Между тобой и мной?
Мы на связи?
Разве мы не можем быть вместе?

У меня есть контакты в записной книжке и в глазах,
Мои хорошие связи по телефону никогда не лгут.

Есть ли между нами контакт,
Между тобой и мной?
Мы на связи?
Разве мы не можем быть вместе?

У меня есть список людей, которых я знал,
Я никогда не одинок на другом конце провода.

Есть ли между нами контакт,
Между тобой и мной?
Мы на связи?
Разве мы не можем быть вместе?

У меня ком в горле от записки, что ты написала,
Я бы пришел, но у меня нет плаща.
Я бы пришел, но у меня нет плаща.

Мы на связи?
Разве мы не можем быть вместе?
Есть ли между нами контакт,
Между тобой и мной?
Мы на связи?
Разве мы не можем быть вместе?
Есть ли между нами контакт,
Между тобой и мной?
Мы на связи?