The Pop Heroes - Say Hey (I Love You) (Made Famous by Michael Franti & Spearhead feat. Cherine Anderson) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction The Pop Heroes - Say Hey (I Love You) (Made Famous by Michael Franti & Spearhead feat. Cherine Anderson)




Say Hey (I Love You) (Made Famous by Michael Franti & Spearhead feat. Cherine Anderson)
Сказать "Привет" (Я люблю тебя) (Известна в исполнении Michael Franti & Spearhead feat. Cherine Anderson)
I say hey, I'll be gone today
Я говорю "привет", сегодня я уйду,
But I'll be back all around the way
Но я вернусь, пройдя весь этот путь.
It seems like everywhere I go
Кажется, куда бы я ни шел,
The more I see, the less I know
Чем больше я вижу, тем меньше я знаю.
But I know one thing
Но я знаю одно:
That I love you (baby girl)
Что я люблю тебя (малышка).
I love you, I love you, I love you
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
I've been a lot of places all around the way
Я был во многих местах на своем пути,
I've seen a lot of joy and I've seen a lot of pain
Я видел много радости и видел много боли.
But I don't want to write a love song for the world
Но я не хочу писать песню о любви для всего мира,
I just want to write a song about a boy and a girl
Я просто хочу написать песню о парне и девушке.
Junkies on the corner always calling my name
Наркоманы на углу всегда окликают меня,
And the kids on the corner playing ghetto games
А дети на углу играют в игры гетто.
When I saw you getting down, well, I hope it was you
Когда я увидел, как ты танцуешь, я надеялся, что это была ты,
And when I look into your eyes I knew it was true
А когда я посмотрел в твои глаза, я понял, что это правда.
I say hey, I'll be gone today
Я говорю "привет", сегодня я уйду,
But I'll be back all around the way
Но я вернусь, пройдя весь этот путь.
It seems like everywhere I go
Кажется, куда бы я ни шел,
The more I see, the less I know
Чем больше я вижу, тем меньше я знаю.
But I know one thing
Но я знаю одно:
That I love you (baby girl)
Что я люблю тебя (малышка).
I love you, I love you, I love you
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
Now I'm not a highly metaphysical man
Я не слишком метафизичный человек,
But I know when the stars are aligned you can
Но я знаю, когда звезды сходятся, ты можешь
Bump into a person in the middle of the road
Наткнуться на человека посреди дороги,
Look into their eyes and you suddenly know
Посмотреть ему в глаза и вдруг понять.
Rocking in the dance hall moving with you
Отрываться в танцевальном зале, двигаясь с тобой,
Dancing in the night in the middle of June
Танцевать в ночи в середине июня.
My momma told me don't lose you'
Моя мама сказала мне: "Не теряй ее,"
Cause the best luck I had was you
Потому что ты моя самая большая удача.
I say hey, I'll be gone today
Я говорю "привет", сегодня я уйду,
But I'll be back all around the way
Но я вернусь, пройдя весь этот путь.
It seems like everywhere I go
Кажется, куда бы я ни шел,
The more I see, the less I know
Чем больше я вижу, тем меньше я знаю.
But I know one thing
Но я знаю одно:
That I love you (baby girl)
Что я люблю тебя (малышка).
I love you, I love you, I love you
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
And I say, rocking in the dance hall, moving with you
И я говорю, отрываясь в танцевальном зале, двигаясь с тобой,
I say, hey momma, hey momma, close to you
Я говорю: "Эй, мама, эй, мама, ближе к тебе!"
Rocking in the dance hall, moving with you
Отрываясь в танцевальном зале, двигаясь с тобой,
I say, hey poppa, hey poppa, close to you
Я говорю: "Эй, папа, эй, папа, ближе к тебе!"
Rocking in the dance hall moving with you
Отрываясь в танцевальном зале, двигаясь с тобой,
I say, hey momma, hey momma, close to you
Я говорю: "Эй, мама, эй, мама, ближе к тебе!"
Rocking in the dance hall moving with you
Отрываясь в танцевальном зале, двигаясь с тобой,
I say, hey momma, hey momma, hey momma, hey momma
Я говорю: "Эй, мама, эй, мама, эй, мама, эй, мама!
Hey momma, hey momma, hey momma, hey momma
Эй, мама, эй, мама, эй, мама, эй, мама!"
My momma told me don't lose you'
Моя мама сказала мне: "Не теряй ее,"
Cause the best luck I had was you
Потому что ты моя самая большая удача.
And I know one thing
И я знаю одно:
That I love you
Что я люблю тебя.
I say hey, I'll be gone today
Я говорю "привет", сегодня я уйду,
But I'll be back all around the way
Но я вернусь, пройдя весь этот путь.
It seems like everywhere I go
Кажется, куда бы я ни шел,
The more I see, the less I know
Чем больше я вижу, тем меньше я знаю.
I say hey, I'll be gone today
Я говорю "привет", сегодня я уйду,
But I'll be back all around the way
Но я вернусь, пройдя весь этот путь.
It seems like everywhere I go
Кажется, куда бы я ни шел,
The more I see, the less I know
Чем больше я вижу, тем меньше я знаю.
But I know one thing
Но я знаю одно:
That I love you (baby girl)
Что я люблю тебя (малышка).
I love you, I love you, I love you
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
I love you, I love you, I love you
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
I love you, I love you, I love you
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
I love you, I love you, I love you(Rocking in the dance hall moving with you
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя. (Отрываясь в танцевальном зале, двигаясь с тобой,
I say, hey poppa, hey poppa
Я говорю: "Эй, папа, эй, папа,
Hey momma, hey momma
Эй, мама, эй, мама!
Rocking in the dance hall moving with you
Отрываясь в танцевальном зале, двигаясь с тобой.
Come on, hey poppa, hey poppa)
Давай, эй, папа, эй, папа!)
I love you, I love you, I love you
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
I love you, I love you, I love you
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.
I love you, I love you, I love you
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя.





Writer(s): Carl Rogers Young, Michael Franti

The Pop Heroes - Top Instrumental Hits 2010
Album
Top Instrumental Hits 2010
date de sortie
01-12-2009

1 Empire State Of Mind (Made Famous by Jay-Z feat. Alicia Keys)
2 Bad Romance (Made Famous by Lady Gaga)
3 Sweet Dreams (Made Famous by Beyonce)
4 Chicken Fried (Made Famous by Zac Brown Band)
5 Cowboy Cassanova (Made Famous by Carrie Underwood)
6 Forever (Made Famous by Made Famous by Drake)
7 New Divide (Made Famous by Linkin Park)
8 One Less Lonely Girl (Made Famous by Justin Bieber)
9 Who Says (Made Famous by John Mayer)
10 Evacuate The Dancefloor (Made Famous by Cascada)
11 Never Say Never (Made Famous by The Fray)
12 Run This Town (Made Famous by Jay Z & Rihanna)
13 I Gotta Feeling (Made Famous by Black Eyed Peas)
14 She Wolf (Made Famous by Shakira)
15 Use Somebody (Made Famous by Kings Of Leon)
16 Love Drunk (Made Famous by Boys Like Girls)
17 Right Round (Made Famous by Flo Rida)
18 21 Guns (Made Famous by Green Day)
19 You Belong With Me (Made Famous by Taylor Swift)
20 Battlefield (Made Famous by Jordin Sparks)
21 Celebration (Made Famous by Madonna)
22 Just Dance (Made Famous by Lady Gaga)
23 Hotel Room Service (Made Famous by Pitbull)
24 Uprising (Made Famous by Muse)
25 Funhouse (Made Famous by Pink)
26 We Were'nt Born To Follow (Made Famous by Bon Jovi)
27 Fireflies (Made Famous by Owl City)
28 Replay (Made Famous by Iyaz)
29 Russian Roulette (Made Famous by Rihanna)
30 Party in the U.S.A. (Made Famous by Miley Cyrus)
31 3 (Made Famous by Britney Spears)
32 Meet Me Halfway (Made Famous by Black Eyed Peas)
33 Sexy Bitch (Made Famous by David Guetta)
34 Ayo Technology (Made Famous by Millow)
35 Cornerstone (Made Famous by Arctic Monkeys)
36 Boom Boom Pow (Made Famous by Black Eyed Peas)
37 Did It Again (Made Famous by Shakira)
38 I Need You (Made Famous by Ndubz)
39 I Want To Know What Love Is (Made Famous by Mariah Carey)
40 Jump Then Fall (Made Famous by Taylor Swift)
41 Little Lion Man (Made Famous by Mumford & Sons)
42 No Other One (Made Famous by Taio Cruz)
43 One Love (Made Famous by David Guetta)
44 This Is Who I Am (Made Famous by Vanessa Amorosi)
45 Tik Tok (Made Famous by Kesha)
46 Time For Miracles (Made Famous by Adam Lambert)
47 Single Ladies Put A Ring On It (Made Famous by Beyonce)
48 End Credits (Made Famous by Chase & Status)
49 Say Hey (I Love You) (Made Famous by Michael Franti & Spearhead feat. Cherine Anderson)


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.