Paroles et traduction The Poppy Family - Beyond the Clouds

Beyond the Clouds

I put a seed in my garden
It didn't grow
I gave a man all my heart and
I watched him go
Nothing seems to be for me
Everything is down, you see
I'm so low
I sat alone on a hillside
What could it be?
And as I turned toward the dark sky
It came to me
Down was just my state of mind
All the ups are mine to find
For the sun shines for those who look
Beyond the clouds
I sat alone on a hillside
What could it be?
And as I turned toward the dark sky
It came to me
Down was just my state of mind
All the ups are mine to find
For the sun shines for those who look
Beyond the clouds
Beyond the clouds

За облаками

Я посадила семя в своем саду,
Но оно не проросло.
Я отдала мужчине все свое сердце,
И смотрела, как он уходит.
Кажется, ничто не предназначено для меня,
Все плохо, понимаешь?
Мне так грустно.
Я сидела одна на склоне холма,
Что же это может быть?
И когда я повернулась к темному небу,
Это пришло ко мне.
Уныние было лишь состоянием моего разума,
Все хорошее мне еще предстоит найти,
Ведь солнце светит тем, кто смотрит
За облака.
Я сидела одна на склоне холма,
Что же это может быть?
И когда я повернулась к темному небу,
Это пришло ко мне.
Уныние было лишь состоянием моего разума,
Все хорошее мне еще предстоит найти,
Ведь солнце светит тем, кто смотрит
За облака.
За облака.