Paroles et traduction The Pretty Reckless - Sweet Thing

Sweet Thing

Evil, knocking at my door
Evil, making me its whore
I don't mind if you take what's yours
But give me mine
Evil, wants you to know
I'm much too young to be old
I don't mind if you take what's yours
But give me mine
Hey there, little girl
Come inside I've got some sweet things
Put your hair in curls
Paint you up just like a drag queen
I don't mind decay
You're the night that saves my day
Hey there, little girl
Come inside don't be afraid
I'll keep you safe
I'm evil, knocking at your door
I'm evil, making you my whore
I don't mind if you take what's yours
But give me mine
Hey where you going?
I wasn't through,
I'm gonna have my way with you
Hey where you going?
I wasn't through,
I'm gonna have my way with you
Hey where you going?
I wasn't through,
I'm gonna have my way with you
Hey where you going?
I wasn't through,
I'm gonna have my way with you
I'm like decay
I wrap the ground that guide your way
Hey there, little girl
Come inside I've got some sweet things
Put your hair in curls
Paint you up just like a drag queen
How you like me now?
Did I succeed in making you proud?
Hey now, little girl
Come inside don't be afraid
I'll keep you safe.

Милая крошка

Зло стучит в мою дверь
Зло превращает меня в свою шлюху
Я не против, если ты возьмешь свое
Но отдай мне мое
Зло хочет, чтобы ты знала
Я слишком молода, чтобы быть старой
Я не против, если ты возьмешь свое
Но отдай мне мое
Привет, маленькая девочка
Заходи, у меня есть кое-какие сладкие штучки
Завей свои волосы в локоны
Нарисую тебя как травести
Мне не противен упадок
Ты ночь, которая спасает мой день
Привет, маленькая девочка
Заходи, не бойся
Я защищу тебя
Я зло, стучащее в твою дверь
Я зло, превращающее тебя в мою шлюху
Я не против, если ты возьмешь свое
Но отдай мне мое
Куда ты идешь?
Я еще не закончила
Я добьюсь своего
Куда ты идешь?
Я еще не закончила
Я добьюсь своего
Куда ты идешь?
Я еще не закончила
Я добьюсь своего
Куда ты идешь?
Я еще не закончила
Я добьюсь своего
Я как упадок
Я опутываю землю, которая направляет тебя
Привет, маленькая девочка
Заходи, у меня есть кое-какие сладкие штучки
Завей свои волосы в локоны
Нарисую тебя как травести
Как я тебе теперь?
Мне удалось тебя прославить?
Привет, маленькая девочка
Заходи, не бойся
Я защищу тебя