Paroles et traduction The Proclaimers - Make My Heart Fly (Live)

Make My Heart Fly (Live)

Please don't go rushing by
Stay and make my heart fly
Please don't go rushing by
Stay and make my heart fly
'Cause I never seem to notice time
When you're with me
You can tell it to the birds
I'll tell the bees
Please don't go rushing by
Stay and make my heart fly
I can't do any more
To get inside your door
I can't do any more
Please let me inside your door
'Cause I never seem to notice time
When you're with me
You can tell it to the birds
I'll tell the bees
Please don't go rushing by
Stay and make my heart fly, yeah
'Cause I never seem to notice time
When you're with me
You can tell it to the birds
I'll tell the bees
Please don't go rushing by
Stay and make my heart fly
Stay and make my heart fly
Stay and make my heart fly

Заставь мое сердце взлететь (Live)

Пожалуйста, не проходи мимо,
Останься и заставь мое сердце взлететь,
Пожалуйста, не проходи мимо,
Останься и заставь мое сердце взлететь,
Ведь я словно теряю счет времени,
Когда ты рядом со мной.
Ты можешь рассказать об этом птицам,
А я расскажу пчелам.
Пожалуйста, не проходи мимо,
Останься и заставь мое сердце взлететь,
Я больше не могу ничего сделать,
Чтобы попасть к тебе,
Я больше не могу ничего сделать,
Пожалуйста, впусти меня,
Ведь я словно теряю счет времени,
Когда ты рядом со мной.
Ты можешь рассказать об этом птицам,
А я расскажу пчелам.
Пожалуйста, не проходи мимо,
Останься и заставь мое сердце взлететь, да,
Ведь я словно теряю счет времени,
Когда ты рядом со мной.
Ты можешь рассказать об этом птицам,
А я расскажу пчелам.
Пожалуйста, не проходи мимо,
Останься и заставь мое сердце взлететь,
Останься и заставь мое сердце взлететь,
Останься и заставь мое сердце взлететь.