Paroles et traduction The Proclaimers - You Make Me Happy
Life
makes
me
mad
Жизнь
сводит
меня
с
ума,
And
time
makes
me
sad
А
время
печалит,
But
you
make
me
happy
Но
ты
делаешь
меня
счастливым.
You
let
me
grieve
Ты
позволяешь
мне
горевать,
When
I
don't
achieve
Когда
я
терплю
неудачу,
Then
you
make
me
happy
Потом
ты
делаешь
меня
счастливым.
Out
of
the
two
of
us
Из
нас
двоих
You're
first
past
the
post
Ты
первая
приходишь
к
финишу,
When
it
comes
to
love
Когда
дело
касается
любви,
You
always
love
the
most
Ты
всегда
любишь
сильнее.
With
every
day
Каждый
день
I've
reason
to
say
У
меня
есть
повод
сказать,
That
you
make
me
happy
Что
ты
делаешь
меня
счастливым.
It's
no
big
deal
В
этом
нет
ничего
особенного,
This
way
that
I
feel
В
том,
что
я
чувствую,
But
you
make
me
happy
Но
ты
делаешь
меня
счастливым.
Out
of
the
two
of
us
Из
нас
двоих
You're
first
past
the
post
Ты
первая
приходишь
к
финишу,
When
it
comes
to
love
Когда
дело
касается
любви,
You
always
love
the
most
Ты
всегда
любишь
сильнее.
Years
come
and
go
Годы
приходят
и
уходят,
And
I
love
you
so
А
я
так
тебя
люблю,
And
you
make
me
happy
И
ты
делаешь
меня
счастливым.
Out
of
the
two
of
us
Из
нас
двоих
You're
first
past
the
post
Ты
первая
приходишь
к
финишу,
When
it
comes
to
love
Когда
дело
касается
любви,
You
always
love
the
most
Ты
всегда
любишь
сильнее.
I
don't
live
in
Я
не
живу
The
days
that
have
been
В
днях,
которые
прошли,
When
you
made
me
happy
Когда
ты
делала
меня
счастливым.
I
make
my
vow
Я
даю
клятву
To
here
and
to
now
Здесь
и
сейчас,
Cos
you
make
me
happy
Потому
что
ты
делаешь
меня
счастливым.
You
make
me
happy
Ты
делаешь
меня
счастливым.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.