Persistence of Time/The Spirit - The Professortraduction en allemand
Evil
hath
rose
when
ignorance
rules
Das
Böste
erhebt
sich,
wenn
Unwissenheit
herrscht
Cause
a
mushroom
cloud
to
block
out
the
sun
Lässt
eine
Pilzwolke
die
Sonne
verdecken
Staring
into
a
crystal
ball
Starrend
in
eine
Kristallkugel
Let
the
soothsayer
tell
the
future
for
all
Lass
den
Wahrsager
die
Zukunft
für
alle
verkünden
I
listen
for
what
lies
in
store
Ich
horche,
was
bereitgehalten
wird
I
wait
for
the
unknown
to
come
Ich
warte
auf
das
Unbekannte,
das
kommt
Can
you
see
what′s
really
waiting?
Kannst
du
sehen,
was
wirklich
wartet?
Can
you
tell
me
what
will
happen
to
me?
Kannst
du
mir
sagen,
was
mit
mir
geschehen
wird?
And
time
forever
moves
Und
die
Zeit
bewegt
sich
ewig
Onward
to
the
unknown
Vorwärts
ins
Unbekannte
Who
is
she
that
walks
like
beauty
in
night
Wer
ist
sie,
die
schreitet
wie
Schönheit
in
der
Nacht
When
desolation
lashes
side
streets?
Wenn
Verwüstung
die
Nebenstraßen
peitscht?
When
technology
will
melt
away
Wenn
die
Technologie
schmelzen
wird
Will
we
know
what
century
we're
in?
Werden
wir
wissen,
in
welchem
Jahrhundert
wir
sind?
And
time
forever
moves
Und
die
Zeit
bewegt
sich
ewig
Onward
to
the
unknown
Vorwärts
ins
Unbekannte
The
villain
is
hanging
from
his
neck
Der
Schurke
hängt
an
seinem
Hals
Cast
down
from
unholy
spire
Hinabgestürzt
vom
unheiligen
Turm
As
he
hangs
kicking
hands
tied
back
Während
er
hängt,
zappelnd,
Hände
auf
dem
Rücken
The
spirit
laughs
as
he′s
hanging
there
Lacht
der
Geist,
während
er
dort
hängt
The
spirit
laughs
as
he's
hanging
there
Lacht
der
Geist,
während
er
dort
hängt
His
blackened
face
reminds
us
of
hell
Sein
geschwärztes
Gesicht
erinnert
uns
an
die
Hölle
A
thousand
souls
wailing
torment
Tausend
Seelen
jammern
in
Qual
The
spirit
laughs
as
he's
hanging
there
Lacht
der
Geist,
während
er
dort
hängt
The
spirit
laughs
as
he′s
hanging
there
Lacht
der
Geist,
während
er
dort
hängt
His
malicious
smile
spelling
our
fate
Sein
boshaftes
Lächeln
verkündet
unser
Schicksal
Ten
thousand
die
in
burning
fire
Zehntausend
sterben
in
brennendem
Feuer
The
spirit
laughs
Lacht
der
Geist
The
moon
stings
like
acid
in
the
night
Der
Mond
brennt
wie
Säure
in
der
Nacht
The
lepers
are
dancing
outside
Die
Aussätzigen
tanzen
draußen
The
castle
walls
are
crumbling
and
black
Die
Schlossmauern
bröckeln
und
sind
schwarz
And
the
citadel
alone
is
pure
Und
die
Zitadelle
allein
ist
rein
What
has′t
to
do
with
me?
Was
hat
das
mit
mir
zu
tun?
You
speak
in
riddles
and
lies
Du
sprichst
in
Rätseln
und
Lügen
Soothsayer
where
is
your
truth
Wahrsager,
wo
ist
deine
Wahrheit?
You
slave
to
persistence
of
time
Du
knechtest
unter
der
Beharrlichkeit
der
Zeit
And
time
forever
moves...
Und
die
Zeit
bewegt
sich
ewig...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.