The PropheC - Kina Chir - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction The PropheC - Kina Chir




Kina Chir
Сколько времени
Provide By Desi Beats (Subhash Chand)
Предоставлено Desi Beats (Subhash Chand)
Kina chir tenu dil ch luka ke rakheya
Сколько времени тебя в сердце скрывал,
Kite vakh na ho jaani metho tu
Чтобы ты не потерялась,
Tenu saahan di larhi ch main paro ke rakheya
В потоке дыхания тебя хранил,
Kite saahan ton na ho jaani tu door
Чтобы ты не исчезла вдали.
Main vi sangda
Я тоже пою,
Tu vi sangdi
Ты тоже поёшь,
Kive bullan ton kahawaan
Как словами выразить,
Jo main chahwan
То, что я хочу,
Tuvi mangdi
Ты тоже просишь,
Jind naa tere lawaan
Жизнь без тебя не нужна.
Provide By Desi Beats (Subhash Chand)
Предоставлено Desi Beats (Subhash Chand)
Kina chir tenu dil ch luka ke rakheya
Сколько времени тебя в сердце скрывал,
Kina chir tenu dil ch luka ke rakheya
Сколько времени тебя в сердце скрывал,
Provide By Desi Beats (Subhash Chand)
Предоставлено Desi Beats (Subhash Chand)
Ajj jaan ni main jaan tenu dena
Сегодня жизнь свою тебе отдам,
Gal sang wali saari main mita deni aa
Все прошлые обиды сотру,
Photo dil de kone chjo luka si main rakhi
Фотографию, что в уголке сердца хранил,
Ajj akhan de samne khada dena aa
Сегодня перед глазами поставлю.
Provide By Desi Beats (Subhash Chand)
Предоставлено Desi Beats (Subhash Chand)
Takda hi jawan
Так сильно хочу,
Ena tenu chahwan
Так сильно тебя желаю,
Nazran tere toh na hatawaan main
Взгляд от тебя не отвожу,
Tera injh sharmauna
Твоя эта застенчивость,
Akhan nu jhukauna
Твой взгляд опущенный,
Tenu vekhda e thaan mar jawaan main
Глядя на тебя, готов умереть.
Kina chir tenu dil ch luka ka rakheya
Сколько времени тебя в сердце скрывал,
Kina chir tenu dil ch luka ke rakheya
Сколько времени тебя в сердце скрывал,
Provide By Desi Beats (Subhash Chand)
Предоставлено Desi Beats (Subhash Chand)
Jithe tera raah
Где твой путь,
Ohi meri thaan
Там и моё место,
Pyar di othe main tainu
Любовь свою тебе,
Kar dawa shaan
Я открыто покажу.
Supne vi tu mera dil vi tera
Сны мои - ты, сердце моё - твоё,
Tere kadman ch rakhan jaan
К твоим ногам жизнь положу,
Marjana dil bas wich reya na
Умирающее сердце больше не выдержит,
Haan′ane ni teri ajj karwauni haan
Сегодня твоё "да" получу,
Tuvi armana nu lako ke rakheya
Ты тоже мечты свои лелеяла,
Ajj pyar da tu kar izhaar
Сегодня любовь свою ты покажи.
Kina chir tenu dil ch luka ke rakheya
Сколько времени тебя в сердце скрывал,
Kina chir tenu dil ch luka ke rakheya
Сколько времени тебя в сердце скрывал,
Kina chir tenu dil ch luka ke rakheya
Сколько времени тебя в сердце скрывал,
Kina chir tenu dil ch luka ke rakheya
Сколько времени тебя в сердце скрывал,





Writer(s): The Prophec


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.