Paroles et traduction The Psychedelic Furs - Entertain Me

Entertain Me

Speak, talk to me
Show what i am
And cannot be, talk
Entertain me
Why the want for all that i can't touch
And all that i can't see?
Why the want for all that i can't speak?
And what is mine?
And all i see
Speak to me
And what is yours?
Entertain me
Sing, read to me
Sell what i am
Sell what i feel
Sleep, walk to me
Why the want for all that i can't touch
And all that i can't see?
Why the need for all that i can't speak?
And what is mine?
And all i see
Talk to me
And what is yours?
Entertain me
And what is mine?
And what i see
Speak to me
And what is you?
Entertain me
Entertain me
Speak, entertain me
Talk to me
Don't talk to me
Spell, pay for me
Spell, spell lie for me
Spell, spell want for me
Sing, read to me
Walkie talk and tambourine
Stop, here it comes again
Here it comes again

Divertis-moi

Parle, dis-moi
Montre ce que je suis
Et ne peux pas être, parle
Divertis-moi
Pourquoi le désir de tout ce que je ne peux pas toucher
Et tout ce que je ne peux pas voir ?
Pourquoi le désir de tout ce que je ne peux pas dire ?
Et ce qui est à moi ?
Et tout ce que je vois
Parle-moi
Et ce qui est à toi ?
Divertis-moi
Chante, lis-moi
Vends ce que je suis
Vends ce que je ressens
Dors, marche vers moi
Pourquoi le désir de tout ce que je ne peux pas toucher
Et tout ce que je ne peux pas voir ?
Pourquoi le besoin de tout ce que je ne peux pas dire ?
Et ce qui est à moi ?
Et tout ce que je vois
Parle-moi
Et ce qui est à toi ?
Divertis-moi
Et ce qui est à moi ?
Et ce que je vois
Parle-moi
Et ce qui est à toi ?
Divertis-moi
Divertis-moi
Parle, divertis-moi
Parle-moi
Ne me parle pas
Sors, paie pour moi
Sors, sors mens pour moi
Sors, sors veut pour moi
Chante, lis-moi
Walkie-talkie et tambourin
Arrête, voilà qu'il revient
Voilà qu'il revient