Paroles et traduction The Psychedelic Furs - Entertain Me

Entertain Me

Speak, talk to me
Show what i am
And cannot be, talk
Entertain me
Why the want for all that i can't touch
And all that i can't see?
Why the want for all that i can't speak?
And what is mine?
And all i see
Speak to me
And what is yours?
Entertain me
Sing, read to me
Sell what i am
Sell what i feel
Sleep, walk to me
Why the want for all that i can't touch
And all that i can't see?
Why the need for all that i can't speak?
And what is mine?
And all i see
Talk to me
And what is yours?
Entertain me
And what is mine?
And what i see
Speak to me
And what is you?
Entertain me
Entertain me
Speak, entertain me
Talk to me
Don't talk to me
Spell, pay for me
Spell, spell lie for me
Spell, spell want for me
Sing, read to me
Walkie talk and tambourine
Stop, here it comes again
Here it comes again

Развлеки меня

Говори, поговори со мной,
Покажи, кто я
И кем быть не могу, говори.
Развлеки меня.
Зачем желать всего, к чему я не могу прикоснуться
И всего, что я не вижу?
Зачем желать всего, о чем я не могу говорить?
И что принадлежит мне?
Все, что я вижу,
Поговори со мной.
А что принадлежит тебе?
Развлеки меня.
Пой, читай мне,
Продай то, что я есть,
Продай то, что я чувствую.
Спи, иди ко мне.
Зачем желать всего, к чему я не могу прикоснуться
И всего, что я не вижу?
Зачем нужна мне всё то, о чём я не могу говорить?
И что принадлежит мне?
Всё, что я вижу,
Поговори со мной.
А что принадлежит тебе?
Развлеки меня.
И что принадлежит мне?
И что я вижу,
Поговори со мной.
А кто ты такая?
Развлеки меня.
Развлеки меня.
Говори, развлеки меня,
Поговори со мной,
Не говори со мной.
Произнеси, заплати за меня,
Произнеси, солги за меня,
Произнеси, пожелай за меня,
Пой, читай мне,
Рация и бубен,
Стой, вот оно снова,
Вот оно снова.