Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Unknown Soldier
Unbekannter Soldat
The
unknown
soldier
Der
unbekannte
Soldat
Came
back
when
the
war
was
over
Kehrte
zurück,
als
der
Krieg
vorbei
war
He
gave
his
life
to
keep
the
order
Er
gab
sein
Leben,
um
die
Ordnung
zu
bewahren
And
comes
home
unknown
Und
kommt
unbekannt
nach
Hause
They
give
him
the
cold
shoulder
Sie
zeigen
ihm
die
kalte
Schulter
Borders
die
like
troops
that
take
sides
to
break
Grenzen
sterben
wie
Truppen,
die
Partei
ergreifen,
um
zu
brechen
Widespread
panic
Weitverbreitete
Panik
And
ti
don't
matter
if
they
lose
their
lives
Und
es
ist
egal,
ob
sie
ihr
Leben
verlieren
Some
survive,
so
much
for
patriot
pride
Manche
überleben,
so
viel
zum
Patriotstolz
They
arrive,
nobody
welcoming
those
who
fight
Sie
kommen
an,
niemand
heißt
diejenigen
willkommen,
die
kämpfen
And
the
unlucky
ones
who
fall
get
no
love
at
all
Und
die
Unglücklichen,
die
fallen,
bekommen
überhaupt
keine
Liebe
Get
scribed
on
the
wall,
memorial
plate,
cause
Werden
an
die
Wand
geschrieben,
Gedenktafel,
denn
Fate
called
Das
Schicksal
rief
The
body
hauled
into
the
garden,
the
problem
Die
Leiche
wurde
in
den
Garten
geschleppt,
das
Problem
Only
if
the
corpse
is
found
and
undissolved
Nur
wenn
die
Leiche
gefunden
und
unaufgelöst
ist
Now
it's
a
struggle,
for
my
life
to
stay
humble
Jetzt
ist
es
ein
Kampf,
für
mein
Leben
demütig
zu
bleiben
When
the
lines
of
sanity
disappeared
in
the
Wenn
die
Grenzen
der
Vernunft
im
Jungle
Dschungel
verschwanden
Rumble,
my
mind
is
torn
between
calm
Rumoren,
mein
Verstand
ist
zerrissen
zwischen
Ruhe
And
sick
ass
storm
i'm
in
trouble
Und
krankem
Sturm,
ich
bin
in
Schwierigkeiten
I
lead
double
lives
indeed
Ich
führe
tatsächlich
ein
Doppelleben
I
can't
wait
to
make
you
bleed,
i
want
peace
Ich
kann
es
kaum
erwarten,
dich
bluten
zu
sehen,
ich
will
Frieden
My
family
can't
deal
with
me
Meine
Familie
kommt
mit
mir
nicht
klar
Please,
I
need
insanity
Bitte,
ich
brauche
Wahnsinn
My
head
is
stuck,
with
memories
of
bullets
Mein
Kopf
ist
voll
mit
Erinnerungen
an
Kugeln
And
who
they
struck
so
i'm
fucked
Und
wen
sie
trafen,
also
bin
ich
am
Ende
Must
take
control
of
myself
Muss
die
Kontrolle
über
mich
selbst
erlangen
Before
I
shift
and
hurt
someone
else
Bevor
ich
mich
verändere
und
jemand
anderen
verletze
The
unknown
soldier
Der
unbekannte
Soldat
The
unknown
soldier
Der
unbekannte
Soldat
War
scars
the
mind
of
all
veterans
Krieg
vernarbt
den
Geist
aller
Veteranen
Now,
the
story
was
told
to
me
by
my
folks
Nun,
die
Geschichte
wurde
mir
von
meinen
Leuten
erzählt
The
old
war
was
filled
with
rain
and
blood
Der
alte
Krieg
war
voller
Regen
und
Blut
Our
people
rebelled
and
made
the
gun
smoke
Unser
Volk
rebellierte
und
ließ
die
Waffen
rauchen
Had
hopes
to
live
better
back
then
so
they
Hatte
die
Hoffnung,
damals
besser
zu
leben,
also
Couldn't
cope
with
being
shut
down,
put
down
Konnten
es
nicht
ertragen,
unterdrückt
zu
werden,
niedergeschlagen
zu
werden
So
they
found
the
underground
looking
for
Also
fanden
sie
den
Untergrund
auf
der
Suche
nach
Freedom
from
psycho
realms
Freiheit
von
Psycho-Reichen
Outlook
was
dim
evil
fills
this
glass
to
the
rim
Die
Aussichten
waren
düster,
das
Böse
füllt
dieses
Glas
bis
zum
Rand
But
victory
was
recorded
on
memory
film
Aber
der
Sieg
wurde
auf
Erinnerungsfilm
festgehalten
Yeah,
i'm
insane
Ja,
ich
bin
verrückt
And
the
war
leaves
soldiers
Und
der
Krieg
hinterlässt
Soldaten
Scarred
and
lost
with
no
name
Vernarbt
und
verloren,
ohne
Namen
Real
hard
to
kill
and
well
trained
Sehr
schwer
zu
töten
und
gut
trainiert
In
games
that
bring
cold
flashes
and
pain
In
Spielen,
die
kalte
Schauer
und
Schmerzen
bringen
Blood
floods
the
lawn
with
red
rain
Blut
überflutet
den
Rasen
mit
rotem
Regen
And
red
down
lives
on
in
memory
line
Und
rotes
Niedergehen
lebt
in
der
Erinnerung
weiter
I
lay
awake
with
no
escape
Ich
liege
wach,
ohne
Entkommen
And
the
eyes
in
the
mirror
look
more
deranged
Und
die
Augen
im
Spiegel
sehen
noch
verrückter
aus
Don't
fuck
with
me,
my
world
Leg
dich
nicht
mit
mir
an,
meine
Süße,
meine
Welt
Is
controlled
by
a
force
that
keeps
my
heart
Wird
von
einer
Kraft
kontrolliert,
die
mein
Herz
Murder
unfolds
from
the
gub
I
hold
Mord
entfaltet
sich
aus
der
Waffe,
die
ich
halte
And
these
actions
keep
a
soldier
unkown
Und
diese
Taten
halten
einen
Soldaten
unbekannt
The
unknown
soldier
Der
unbekannte
Soldat
The
unknown
soldier
Der
unbekannte
Soldat
War
scars
the
mind
of
all
veterans
Krieg
vernarbt
den
Geist
aller
Veteranen
The
unknown
soldier
Der
unbekannte
Soldat
The
unknown
soldier
Der
unbekannte
Soldat
War
scars
the
mind
of
all
veterans
Krieg
vernarbt
den
Geist
aller
Veteranen
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jack Gonzalez, Gustavo Gonzalez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.