Paroles et traduction The Psycho Realm - Stone Garden (Pete Rock remix)
[Mr
Duke
speaking]
[Говорит
мистер
Дьюк]
This
jam
right
here
is
dedicated
Этому
джему
прямо
здесь
посвящается
To
all
you
motherfucker
that
ain't
right
here
Всем
вам,
ублюдки,
что
здесь
не
так.
You're
supposed
to
be
right
here
with
me,
motherfucker
Ты
должен
быть
здесь,
со
мной,
ублюдок.
You
know
what
I'm
saying?
Понимаешь,
о
чем
я?
You
know
what
the
fuck
I'm
saying
Ты
знаешь,
о
чем
я,
черт
возьми,
говорю
I'll
catch
up
with
you
soon,
homies
Я
скоро
догоню
вас,
братишки.
Ah
ah,
yeah,
we'll
catch
up
to
you
all
А-А-А,
да,
мы
вас
всех
догоним.
All
of
you
motherfucker
Все
вы
ублюдки
And
you
know
what
I'm
saying
И
ты
знаешь
о
чем
я
говорю
Cause
at
the
end,
at
the
end
we
all
diiiie
Потому
что
в
конце
концов,
в
конце
концов
мы
все
умрем.
Sounds
like
Gods
are
crying
tears
of
Malathion
Звучит
так,
будто
боги
плачут
слезами
Малафиона.
Raining
over
your
head
to
put
out
the
fire
Дождь
льет
тебе
на
голову,
чтобы
потушить
огонь.
Who
desires
to
die?
besides,
the
suicidal
tendencies
Кто
хочет
умереть,
кроме
суицидальных
наклонностей?
Can
lead
to
the
eternal
sleep
Может
привести
к
вечному
сну.
So
keep
you
eyes
wide
open
and
alive
Так
что
держите
глаза
широко
открытыми
и
живыми
Grab
your
snake
and
ride
to
the
other
side
Хватай
свою
змею
и
скачи
на
другую
сторону.
If
your
intention
is
to
defy
death
Если
твое
намерение
бросить
вызов
смерти
...
I'll
tell
you
now,
even
the
best
get
laid
to
rest
Я
тебе
сейчас
скажу,
что
даже
лучших
укладывают
на
покой.
We're
on
our
way
to
the
stone
garden
Мы
направляемся
в
каменный
сад.
End
of
the
road
were
everybody
goes
but
not
forgotten
В
конце
пути
все
уходят,
но
не
забываются.
Frames
all
rotten
souls
travel
to
unravel
Рамки
все
гнилые
души
путешествуют
чтобы
распутаться
Other
worlds
and
big
cloud
castles
Другие
миры
и
большие
облачные
замки.
Why
do
we
have
these
hassles,
livin'
cautious
Зачем
нам
эти
неприятности,
когда
мы
живем
осторожно
Walking
the
street
watching
your
back?
Идешь
по
улице,
оглядываясь?
Your
fear's
collosus
Твой
страх-это
collosus.
We
conquer
souls
while
ganja
rolls
Мы
завоевываем
души,
пока
Ганжа
катится.
Everybody
here's
high
so
the
story
unfolds
Все
здесь
под
кайфом,
так
что
история
разворачивается.
We're
on
another
planet
thought,
thinking
immortal
Мы
на
другой
планете
мысли,
мысли
бессмертные.
But
the
path
we're
on
leads
us
straight
to
the
portal
Но
путь,
по
которому
мы
идем,
ведет
нас
прямо
к
порталу.
Chorus:
[Jacken
& (Mr
Duke)]
Припев:
[Jacken
& (Mr.
Duke)]
(Devil's
in
disguise)
(Дьявол
в
маске)
They're
coming
to
claim
us
Они
идут,
чтобы
забрать
нас.
Let
it
come
as
no
surprise
Пусть
это
не
будет
сюрпризом.
I
stare
into
the
face
of
death
Я
смотрю
в
лицо
смерти.
'Cause
at
the
end
of
their
time,
everybody
dies
Потому
что
в
конце
своего
времени
все
умирают.
This
is
a
time
of
pain
Это
время
боли.
Warzone
for
your
own
gain
Зона
военных
действий
для
вашей
же
выгоды
I
roam
the
middle
with
the
metal
cause
I'm
insane
Я
брожу
посередине
с
металлом
потому
что
я
безумен
Break
frames...
catch
a
smoking
Ломайте
рамки...
ловите
сигарету.
Is
it
gonna
earn
you
a
name?
Это
принесет
тебе
имя?
Did
you
get
slain?
Тебя
убили?
Or
fall
victim
to
bald
knuckle-heads
and
bad
aim
Или
пасть
жертвой
лысых
болванов
и
плохих
прицелов?
It
ends
all
the
same
Все
равно
все
заканчивается.
Every
mothafucker
right
here
gotta
jump
on
soul
train
Каждый
ублюдок
здесь
должен
запрыгнуть
на
поезд
души
Some
go
up,
some
go
south
Кто-то
идет
вверх,
кто-то
на
юг.
Some
get
stuck
in
a
realm
with
no
way
out
Некоторые
застряли
в
царстве,
из
которого
нет
выхода.
Some
get
to
hide,
O.D.
on
drug
hits,
Некоторые
прячутся,
передозировка
наркотиками,
Dying
in
your
sleep,
that's
the
shit
Смерть
во
сне
- Вот
дерьмо.
But
lives
get
took
violently
Но
жизни
забирают
жестоко.
On
the
streets
of
a
lost
city
На
улицах
затерянного
города.
Chorus:
[Duke
& (Jacken)]
X2
Припев:
[Duke
& (Jacken)]
X2
(Devil's
in
disguise)
(Дьявол
в
маске)
They're
coming
to
claim
us
Они
идут,
чтобы
забрать
нас.
Let
it
come
as
no
surprise
Пусть
это
не
будет
сюрпризом.
I
stare
into
the
face
of
death
Я
смотрю
в
лицо
смерти.
'Cause
at
the
end
of
their
time,
everybody
dies
Потому
что
в
конце
своего
времени
все
умирают.
In
the
stone
garden,
we
keep
all
the
heavenly
gates
packed
В
каменном
саду
мы
запираем
все
небесные
врата.
With
fresh
souls
under
control,
no
holdin'
back
Со
свежими
душами
под
контролем,
никаких
сдерживаний.
Look
at
all
these
names
engraved
in
the
stones
Посмотри
на
все
эти
имена
выгравированные
на
камнях
Even
the
unknown
finds
his
path
on
his
way
home
Даже
неизвестный
находит
свой
путь
по
пути
домой.
Roam...
where
the
spirits
all
lie
Странствуй...
где
все
духи
покоятся.
One
of
these
fuckin'
days,
even
I'm
gonna
die
В
один
из
этих
гребаных
дней
даже
я
умру.
And
when
I
do,
I'll
be
another
memory
И
когда
я
это
сделаю,
я
стану
еще
одним
воспоминанием.
Hanging
out
with
the
ones
who
were
there
before
me
Тусоваться
с
теми,
кто
был
там
до
меня.
Look
out
haaa...
let
me
set
your
soul
free
Берегись,
хааа...
позволь
мне
освободить
твою
душу.
By
the
Buddha
tree,
open
the
gates
to
eternity
У
дерева
Будды
открой
врата
в
вечность.
Everybody
rise
up,
open
up
your
eyes
Все
встаньте,
откройте
глаза!
We
demise
and
we're
trippin'
to
the
other
side
Мы
погибаем
и
переходим
на
другую
сторону.
Chorus:
[B-Real
& (Mr
Duke
with
Jacken)]
X2
Припев:
[B-Real
& (Mr.
Duke
with
Jacken)]
X2
(Devil's
in
disguise)
(Дьявол
в
маске)
They're
coming
to
claim
us
Они
идут,
чтобы
забрать
нас.
Let
it
come
as
no
surprise
Пусть
это
не
будет
сюрпризом.
I
stare
into
the
face
of
death
Я
смотрю
в
лицо
смерти.
'Cause
at
the
end
of
their
time,
everybody
dies
Потому
что
в
конце
своего
времени
все
умирают.
[Mr
Duke
speaking]
[Говорит
мистер
Дьюк]
Yeah
at
the
end,
at
the
end
Да,
в
конце
концов,
в
конце
концов
We'll
catch
up
with
you
Мы
вас
догоним.
You
know
what
I'm
saying,
that's
it
Ты
знаешь,
о
чем
я
говорю,
Вот
и
все.
We
all
die
then
motherfucker
Тогда
мы
все
умрем
ублюдок
Yeah
even
if
you
take
me
out
by
now
Да,
даже
если
ты
заберешь
меня
сейчас.
One
of
my
motherfucker's
gonna
take
you
up
Один
из
моих
ублюдков
возьмет
тебя
And
then
you'll
take
him
and
back
and
forth
and
shit
А
потом
ты
возьмешь
его
туда
сюда
и
все
такое
And
it
don't
stop
you
know
what
I'm
saying
И
это
не
прекратится
ты
знаешь
о
чем
я
говорю
Body
rott
drop
and
shit
Тело
гниет
падает
и
все
такое
You
know
what
I
mean
Ты
знаешь,
что
я
имею
в
виду.
This
is
the
end
Это
конец.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Javier Sanchez Caldito, Jesus Del Castillo Gonzalez, Pedro Perez Gomez, Ricardo Larios Gomez, David Lopez Forero
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.