Paroles et traduction The Purge - Different This Time

Different This Time

I've walked through fire
And been swept away by waves
In the night

I've seen green lights - I've seen red lights
I've seen myself in the mirror
I used to think I was in pain
When I could never cry, and I was right

And I was right

I'm not gonna lose me
I'm not gonna lose me
I'm not gonna lose me
I'm not gonna lose me

I've tried to find myself forever
For as long as I can remember
In everywhere, in everything
In something that isn't me

I've been tired
I've cried alone on the floor
I've told myself how to live
And find reasons I still don't even believe

I still don't

I'm not gonna lose me
I'm not gonna lose me
I'm not gonna lose me
I'm not gonna lose me

I'm gonna be different this time
I'm gonna be different this time
I'm gonna be different this time
And it's gonna be different this time
And it's gonna be different this time
I'm gonna be

I'm gonna be different

I'm not gonna lose me
I'm not gonna lose me
I'm not gonna lose me
I'm not gonna lose me

Теперь все будет иначе

Я прошла сквозь огонь,
И меня смывало волной
В ночи.

Я видела зеленый свет - я видела красный свет.
Я видела себя в зеркале.
Я думала, что мне больно,
Когда я не могла плакать, и я была права.

И я была права.

Я не потеряю себя.
Я не потеряю себя.
Я не потеряю себя.
Я не потеряю себя.

Я пыталась найти себя вечно,
Сколько себя помню,
Везде, во всем,
В чем-то, что не есть я.

Я была измучена.
Я плакала на полу в одиночестве.
Я учила себя, как жить,
И находила причины, в которые до сих пор не верю.

До сих пор не верю.

Я не потеряю себя.
Я не потеряю себя.
Я не потеряю себя.
Я не потеряю себя.

В этот раз все будет иначе.
В этот раз все будет иначе.
В этот раз все будет иначе.
И в этот раз все будет иначе.
И в этот раз все будет иначе.
Я буду...

Я буду другой.

Я не потеряю себя.
Я не потеряю себя.
Я не потеряю себя.
Я не потеряю себя.