Paroles et traduction The Quantic Soul Orchestra - Pushin' On

Till my stone cold grave I'll be Pushin on (she'll be pushing on)
Till my blood runs dry I'll be riding high (she'll be riding high)
When my soles wear through I won't be feeling blue, I'll be Pushin' on (pushin' on)
YEAH!

Till my soul fades by I've got to try try try (got to try try try)
Till my breath's all gone I'll be pushin' on so strong (oh so strong)
On Judgment day I won't fade away, I'll be Pushin' on (pushin on)
YEAH!

Till my dying day I won't give it all away I'll be pushin' on (pushin' on)
Till the rivers run dry I've got to try try try, I'll keep pushin' on (pushin' on)
When my soles wear through I won't be feeling blue, I'll keep pushin' on (pushin' on)
YEAH!

Push push pushin' on
She'll keep pushin' on
Push push pushin' on
She'll keep pushin' on
Push push pushin' on
She'll keep pushin' on
Push push pushin' on
She'll keep pushin' on
Push push pushin' on
She'll keep pushin' on
Push push pushin' on
She'll keep pushin' on

YEAH!

Push push pushin' on
She'll keep pushin' on
Push push pushin' on
She'll keep pushin' on

До самой своей каменной холодной могилы я буду продвигаться вперед (она будет продвигаться вперед).
Пока моя кровь не высохнет, я буду высоко лететь (она будет высоко лететь).
Когда мои подошвы износятся, я не буду грустить, я буду двигаться дальше (двигаться дальше).
Да!

Пока моя душа не исчезнет, я должен попытаться, попытаться, попытаться (должен попытаться, попытаться, попытаться).
Пока у меня не кончится дыхание, я буду давить на тебя так сильно (о, так сильно).
В Судный день я не исчезну, я буду двигаться вперед (двигаться вперед).
Да!

До самой смерти я не отдам всего этого, я буду двигаться вперед (двигаться вперед).
Пока реки не высохнут, я должен пытаться, пытаться, пытаться, я буду продолжать двигаться вперед (двигаться вперед).
Когда мои подошвы износятся, я не буду грустить, я буду продолжать двигаться вперед (двигаться вперед).
Да!

Толкай, толкай, толкай дальше.
Она будет продолжать настаивать на своем.
Толкай, толкай, толкай дальше.
Она будет продолжать настаивать на своем.
Толкай, толкай, толкай дальше.
Она будет продолжать настаивать на своем.
Толкай, толкай, толкай дальше.
Она будет продолжать настаивать на своем.
Толкай, толкай, толкай дальше.
Она будет продолжать настаивать на своем.
Толкай, толкай, толкай дальше.
Она будет продолжать настаивать на своем.

Да!

Толкай, толкай, толкай дальше.
Она будет продолжать настаивать на своем.
Толкай, толкай, толкай дальше.
Она будет продолжать настаивать на своем.