Paroles et traduction The Quasi Kings - Cut It Out

Cut It Out

Cut it out
I say it simply
I say it one time
If you can't pay the fee
Don't do the damn crime
If you pull me over again
I'ma lose my damn mind
Fuck off officer
Stop wasting my time
And yes i mind

Catch the man a run, runner
A troglodyte like Bull Connor
The empire's a gone, goner
Can't keep it up for much longer

We are tired, we are tired of
Policeman fire
Run, make you run away
Cuz we can't rock no more
This a babylon war
And we're here to stay I been helpless
On the side of the road in the sunshine
I been battling
Fees, lawyers courts and all on my dime
And if i learned one thing it is this
The babylon system is amiss
They claim reform but you can't trust it
It's all autopoiesis
So cut it out
And in my younger days
I had a saying
You cant fit the power that
You're portraying
Don't mess with me
This is my town
Gotta know the road to
Get around, yeah
So cut it out

Catch the man a run, runner
A troglodyte like Bull Connor
The empire's a gone, goner
Can't keep it up for much longer

We are tired, we are tired of
Policeman fire
Run, make you run away
Cuz we can't rock no more
This a babylon war
And we're here to stay
So cut it out

Прекрати

Прекрати это.
Я говорю просто.
Я говорю один раз.
Если ты не можешь заплатить,
Не совершай гребаное преступление.
Если ты остановишь меня снова,
Я слечу с катушек.
Отвали, офицер,
Хватит тратить мое время.
Да, мне это не нравится.

Лови бегущего человека, бегун,
Троглодит, вроде Булла Коннора.
Империя пала,
Долго это не продлится.

Мы устали, мы устали от
Полицейского огня.
Беги, заставляешь нас бежать,
Потому что мы больше не можем веселиться.
Это война Вавилона,
И мы здесь, чтобы остаться. Я был беспомощен
На обочине дороги под солнцем.
Я боролся с
Штрафами, адвокатами, судами, и все за свой счет.
И если я что-то и понял, так это то, что
Система Вавилона несовершенна.
Они заявляют о реформе, но ты не можешь ей доверять.
Это все автопоэзис.
Так что прекрати это.
А в молодости
У меня была поговорка:
«Ты не соответствуешь той силе,
Которую изображаешь».
Не связывайся со мной,
Это мой город.
Нужно знать дорогу, чтобы
Обойти его, да.
Так что прекрати.

Лови бегущего человека, бегун,
Троглодит, вроде Булла Коннора.
Империя пала,
Долго это не продлится.

Мы устали, мы устали от
Полицейского огня.
Беги, заставляешь нас бежать,
Потому что мы больше не можем веселиться.
Это война Вавилона,
И мы здесь, чтобы остаться.
Так что прекрати.