han gang gang - The Quiett , CHANGMO traduction en allemand

han gang gang

Hey let's go to the 한강
Have a good time, have a good time
Look at all this people
Stand in line in line, but I gotta get mine
한강 Gang, gotta get mine, 한강 gang
Skippin these lines, 한강 gang
Have a good time, have a good time

미세먼지 없는 날은 아까워 왠지
Chillin' with my homie 병언, 한강 gang shit
Wing doors go up at the riverside
사람들이 핸드폰을 들고 찍어 날
Ay, 광명에서 온 여의도민 Rock star
Ay, 연예인이라기보다도 악사
Ay, 간장게장 Is better than lobsters
난 이 세상에 나의 노래들로 낙서해

Basquiat marriott, 내 걱정 마, 이건 내 인생이야, yeah
Look at my watch yeah, look at my Rollie, yeah
성공했다면 네게 다가오는 놈을 멀리해
If and Co ice rings, yeah, 편의점 Ice creams, yeah
섞어 입어 Adidas, Nike 아님 Bape and Supreme, yeah
한강 Gangs, don't care about those thangs
We just out here puttin' in that work

Hey let's go to the 한강
Have a good time, have a good time
Look at all this people
Stand in line in line, but I gotta get mine
한강 Gang, gotta get mine, 한강 gang
Skippin these lines, 한강 gang
Have a good time, have a good time

서울을 갈라놓는 한강, 동쪽 길을 따라
가다 보면 내가 자란 곳 있죠
스물 때 밤마다 자전거를 탔죠
물통 속에 막걸리 뚜껑 하나 땄죠
나는 서울에 나갈래, 존나 유명해질 테야
돈 벌 시간 1 커버 덕소 한강 해질 때야
동쪽 따라 더 가면 내 놈 도야 집이 나와
마을 회관서 벤치프레스, 돈 아끼는 길이야
여전히 내 목표는 광장동 강변의 집이야
녹음하는 곳 여의도 강변 사장님네야
한강 속엔 나의 추억이 섞여 이를테면 나의
학창시절 여친과의 포옹, 정말 풋풋한 그런 거지

한강변에서 나랑 사장님과 병언씨 앉아있어
축복받은 삶에 정말 감사해
서울 중간에 강 놔준 God, 사랑해, 돈 벌어, ayy

Hey, let's go to the 한강
Have a good time, have a good time
Look at all this people
Stand in line in line, but I gotta get mine
한강 Gang, gotta get mine, 한강 gang
Skippin these lines, 한강 gang
Have a good time, have a good time

han gang gang

Hey lass uns zum 한강 gehen
Hab' eine gute Zeit, hab' eine gute Zeit
Schau all diese Leute an
Stehen Schlange Schlange, doch ich hol' mir meins
한강 Gang, hol' mir meins, 한강 gang
Überspring' diese Schlangen, 한강 gang
Hab' eine gute Zeit, hab' eine gute Zeit

Tage ohne Feinstaub sind zu schade, irgendwie
Chillin' mit meinem Homie 병언, 한강 gang shit
Flügeltüren gehen auf am Flussufer
Leute nehmen ihre Handys raus und filmern mich
Ay, Rockstar aus Gwangmyeong in Yeouido
Ay, Eher ein Bösewicht als ein Promi
Ay, 간장게장 Ist besser als Hummer
Ich kritzel' auf diese Welt mit meinen Liedern

Basquiat Marriott, mach dir keine Sorgen, das ist mein Leben, yeah
Schau auf meine Uhr yeah, schau auf meine Rolex, yeah
Wenn du Erfolg hast, halt dich fern von denen, die plötzlich kommen
If and Co Eisringe, yeah, Convenience-Store Eiscreme, yeah
Mix und Match Adidas, Nike oder Bape and Supreme, yeah
한강 Gangs, kümmern uns nicht um diese Dinge
Wir sind einfach hier und machen unsere Arbeit

Hey lass uns zum 한강 gehen
Hab' eine gute Zeit, hab' eine gute Zeit
Schau all diese Leute an
Stehen Schlange Schlange, doch ich hol' mir meins
한강 Gang, hol' mir meins, 한강 gang
Überspring' diese Schlangen, 한강 gang
Hab' eine gute Zeit, hab' eine gute Zeit

Der Han-Fluss, der Seoul teilt, folg dem östlichen Weg
Wenn du weitergehst, findest du wo ich aufwuchs
Mit zwanzig fuhr ich nachts immer Fahrrad
Makgeolli im Wasserflasche, Deckel abgedreht
Ich will nach Seoul, werde verdammt berühmt
Zeit Geld zu machen, Deokso Han-Fluss bei Sonnenuntergang
Weiter östlich findest du das Haus von meinem Jungen Doya
Bankdrücken im Gemeindezentrum, so sparst du Geld
Mein Ziel bleibt ein Haus am Fluss in Gwangjang-dong
Wo ich aufnehme, Yeouido Fluss, beim Chef
Im Han-Fluss mischten sich meine Erinnerungen, etwa
Umarmungen mit meiner Schulzeitfreundin, wirklich unschuldig

Am Han-Fluss sitze ich mit dem Chef und Byung Un
Bin so dankbar für dieses gesegnete Leben
Gott, der Seoul einen Fluss gab, ich liebe dich, ich mach' Kohle, ayy

Hey, lass uns zum 한강 gehen
Hab' eine gute Zeit, hab' eine gute Zeit
Schau all diese Leute an
Stehen Schlange Schlange, doch ich hol' mir meins
한강 Gang, hol' mir meins, 한강 gang
Überspring' diese Schlangen, 한강 gang
Hab' eine gute Zeit, hab' eine gute Zeit