mully - The Quiett , Hash Swan , Woo traduction en allemand

mully

I dreamed about
This rock star life baby
이제 막 뜨기 시작한 놈처럼
돈을 막 벌고 쓸 뿐이지
God damn haters can′t stop oh no
랩으로 유지하지 생계 yea
Saks fifth avenue I spent 10k
I chop samples like it's pancake
Oh yeyeye

넌 성공을 쫓으면서
니 여자친구를 울리지
그렇게 떠나가는 행복
All my gangs already know it
새벽 둘시 앨범 작업 땜에 예민하지 몹시
때론 I just wanna fly away to you
모든 걸 때려치고 여길 뜨고 싶지만
I gotta do this shit
I′m gon' shoot my M16 예비군 shit

내가 어딜 가든지
많은 시선들이 따라와
These hoes keep callin'
난 전화기를 멀리
내가 어딜 가든지
많은 시선들이 따라와
These hoes keep callin′
난 떠나고파 멀리
멀리

따라오지 마 선을 그려 놓을게 wherever I go
누군가에겐 공감보다 아스피린 한 알이 더 매너라고
Yea 어차피 알아 내 얘기를 들을 때 머릿속은 개뻔하고
애초에 답 없는 질문에 답은 질문인 걸 들리는 건 에코잖어

Why we fight? Why we hate? Why we envy? Why we angry?
What′s desire? So what's the love?
죄다 돈이라면 fuck these diamonds and pearls
난 그냥 멀리 가고 싶어
세상 좋아졌더라 멀리 안 가도 돼 휴대폰만 던지면
떠날래 관객들은 무대 뒤를
보러 오는 게 아닐 테니 혼자 잠시면 되지
그래도 혼자 멀리 가고 싶단 말은
아직 내 옆에 누군가 남아있단 거겠지
그럼 다행인가 다행이지

I′m gonna go, I'm gonna hide
I′m gonna go, when I focus
I wanna fuck off, turn off
난 엎지 phone
에어플레인 모드
신경 꺼줘
나의 방안은 공항 없는 하늘
도망가 멀리 미뤘어 볼 일
얘들아 아직도 비행 중이야 난
기다리지 마 나 사과는 미리
Shut the fuck up
무거워 여기 공기는 무지
Please do not call me back
Caution: on air

음 너무 걱정하지 마
오랜 나의 버릇
그냥 정리하는 중일뿐
생각이 많아 요즘
어떻게 살아 너는
돈이 문제겠지 혹은 인간관계겠지
짜피 인생은 그런 거래 노름
나는 사실 집 작업 집 화장실의 패턴
에서 배웠다고 한들 개코 뭘 또 배웠겠어
그냥 떠나고파 멀리
이건 거리를 말한 건 아니지
안정 그게 내 목적 say

내가 어딜 가든지
많은 시선들이 따라와
These hoes keep callin'
난 전화기를 멀리
내가 어딜 가든지
많은 시선들이 따라와
These hoes keep callin′
난 떠나고파 멀리
멀리

mully

Ich träumte von
Diesem Rockstar-Leben, Baby
Gerade erst wie einer, der durchstartet
Geld verdienen und ausgeben
Gott verdammte Hasser können nicht aufhören, oh nein
Lebensunterhalt mit Rap, ja
Saks Fifth Avenue, ich gab 10k aus
Ich schneide Samples wie Pfannkuchen
Oh yeyeye

Du jagst Erfolg, während
Deine Freundin weint
So verlierst du dein Glück
Alle meine Leute wissen es schon
Früh um zwei, wegen Albumarbeit super gereizt
Manchmal will ich nur zu dir fliegen
Alles hinschmeißen und hier verschwinden
Aber ich muss das hier durchziehen
Ich werde meine M16 abfeuern, Reserve-Shit

Wohin ich auch gehe
Viele Blicke folgen mir
Diese Nutten rufen ständig an
Ich halte mein Handy fern
Wohin ich auch gehe
Viele Blicke folgen mir
Diese Nutten rufen ständig an
Ich will weit weg
Weit weg

Folge mir nicht, ich ziehe eine Linie, egal wohin ich gehe
Für manche ist eine Aspirin eine bessere Manieren als Mitgefühl
Ja, eh, du weißt es doch, wenn du mir zuhörst, ist dein Kopf nur leer
Die Antwort auf eine sinnlose Frage ist selbst eine Frage, nur ein Echo

Warum kämpfen wir? Warum hassen wir? Warum beneiden wir? Warum sind wir wütend?
Was ist Begehren? Und was ist Liebe?
Wenn alles nur um Geld geht, scheiß auf Diamanten und Perlen
Ich will einfach nur weit weg
Die Welt ist besser geworden, man muss nicht weit gehen, wirf einfach dein Handy weg
Ich will gehen, die Zuschauer kommen eh nicht
hinter die Bühne, also bin ich kurz allein
Aber dass ich allein weit weg will, heißt wohl
dass noch jemand an meiner Seite ist
Dann ist das wohl ein Glück, oder?

Ich werde gehen, ich werde mich verstecken
Ich werde gehen, wenn ich mich konzentriere
Ich will verschwinden, abschalten
Ich dreh mein Phone
auf Flugmodus
Lass mich in Ruhe
Mein Zimmer ist ein Himmel ohne Flughafen
Flieh weit weg, verschob die Dinge
Leute, ich bin immer noch im Flug
Wartet nicht auf mich, ich entschuldige mich schon jetzt
Halt die Klappe
Die Luft hier ist zu schwer
Bitte ruf mich nicht zurück
Achtung: Live

Ähm, mach dir nicht so viele Sorgen
Meine alte Angewohnheit
Ich räume nur gerade auf
Ich hab viel zu denken in letzter Zeit
Wie lebst du so
Es geht um Geld, oder? Oder um Beziehungen?
Leben ist wohl so ein Spiel
Ich hab eigentlich nur zu Hause gelernt
im Badezimmer, was soll ich da schon lernen
Ich will einfach nur weit weg
Das ist nicht nur über Distanz
Stabilität, das ist mein Ziel, sag ich

Wohin ich auch gehe
Viele Blicke folgen mir
Diese Nutten rufen ständig an
Ich halte mein Handy fern
Wohin ich auch gehe
Viele Blicke folgen mir
Diese Nutten rufen ständig an
Ich will weit weg
Weit weg