Paroles et traduction The Raconteurs - Store Bought Bones (The Zane Rendition)

Store Bought Bones (The Zane Rendition)

Down upon your hands and knees
Underneath the poplar trees
Digging through sticks and stones
Looking for store bought bones

Waiting on the rising sun
Clutching at your holstered gun
Praying on a shooting star
That I can be wherever you are

Looking through a telescope
Maybe there's a sign of hope
Leaving everything behind
Stirring a store bought mind

Sitting at the edge of a seat
Wishing you were here by me
Sifting through the mud and the bricks
Looking for a store bought fix

You can't buy
What you can't find
What you can't buy
What you find
What you can't buy
What you can
You can't buy
What you can't find
What you can
You can't buy
What you can't find
What you can
Buy what you find
What you can't find
What you can
You can't buy
What you can't find
What you can
You can't buy
What you can't find
What you can

Покупные Кости (Версия Зейна)

На коленях ты стоишь,
Под тополиною листвой,
Роешь палки и камни,
Ищешь покупные кости.

Ждешь восхода солнца,
Сжимаешь в кобуре пистолет,
Молишься на падающую звезду,
Чтобы быть там, где ты.

Смотрю в телескоп,
Может, есть проблеск надежды,
Оставляю все позади,
Волную покупной разум.

Сижу на краешке стула,
Мечтаю, чтобы ты была рядом,
Просеиваю грязь и кирпичи,
Ищу покупное лекарство.

Ты не можешь купить
То, что не можешь найти
То, что не можешь купить
То, что находишь
То, что не можешь купить
То, что можешь
Ты не можешь купить
То, что не можешь найти
То, что можешь
Ты не можешь купить
То, что не можешь найти
То, что можешь
Купи то, что находишь
То, что не можешь найти
То, что можешь
Ты не можешь купить
То, что не можешь найти
То, что можешь
Ты не можешь купить
То, что не можешь найти
То, что можешь