Paroles et traduction The Rainbooms - Remue-Toi
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Rien
qu'une
journée
Only
one
day
Pour
se
préparer
To
get
ready
On
ne
sera
jamais
prêtes
à
temps
We'll
never
be
prepared
in
time
Mais
un
p'tit
miracle
est
vite
arrivé
But
a
little
miracle
will
arrive
Et
tout
s'arrangera
heureusement
And
everything
will
be
perfect
On
ne
sait
pas
(On
ne
sait
pas)
We
don't
know
(We
don't
know)
Ce
qui
va
se
passer
What
is
going
to
happen
Mais
on
sait
(Mais
on
sait)
But
we
know
(We
know)
Qu'on
va
s'amuser
We're
going
to
have
fun
Tout
le
monde
est
paré
Everyone
is
dressed
up
Et
nos
amis
sont
làIls
sont
tous
arrivés
And
all
our
friends
are
here
Remue-toi
parce
que
ce
soir
on
va
faire
la
fête
Shake
it
off,
we're
gonna
party
tonight
Remue-toi,
remue-toi!
Shake
it
off,
shake
it
off!
Remue-toi
parce
que
ce
soir
on
va
faire
la
fête
Shake
it
off,
we're
gonna
party
tonight
Remue-toi,
remue-toi!
Shake
it
off,
shake
it
off!
Tu
as
la
sensation
que
ta
fête
est
vide
You
feel
like
your
party
is
empty
Et
tu
crains
que
cette
soirée
soit
un
gros
bide
And
you're
worried
it's
gonna
be
a
flop
Aie
confiance,
on
sait
que
tu
y
arriveras
Trust
me,
you're
the
one
for
the
job
La
personne
qui
prépare
les
meilleures
fêtes
c'est
toi
And
you're
the
one
who
prepared
Rien
qu'une
journée
Only
one
day
Pour
se
préparer
To
get
ready
On
ne
sera
jamais
prêtes
à
temps
We'll
never
be
prepared
in
time
Mais
un
p'tit
miracle
est
vite
arrivé
But
a
little
miracle
will
arrive
Et
tout
s'arrangera
heureusement
And
everything
will
be
perfect
On
ne
sait
pas
(On
ne
sait
pas)
We
don't
know
(We
don't
know)
Ce
qui
va
se
qui
va
se
passer
What
is
going
to
happen
Mais
on
sait
(Mais
on
sait)
But
we
know
(We
know)
Qu'on
va
s'amuser
We're
going
to
have
fun
Tous
le
monde
est
paré
Everyone
is
dressed
up
Et
nos
amis
sont
là
And
all
our
friends
are
here
Ils
sont
tous
arrivés
They've
all
arrived
Remue-toi
parce
que
ce
soir
on
va
faire
la
fête
Shake
it
off,
we're
gonna
party
tonight
Remue-toi,
remue-toi!
Shake
it
off,
shake
it
off!
Remue-toi
parce
que
ce
soir
on
va
faire
la
fête
Shake
it
off,
we're
gonna
party
tonight
Remue-toi,
remue-toi!
Shake
it
off,
shake
it
off!
Remue-toi
parce
que
ce
soir
on
va
faire
la
fête
Shake
it
off,
we're
gonna
party
tonight
Remue-toi,
remue-toi!
Shake
it
off,
shake
it
off!
Remue-toi
parce
que
ce
soir
on
va
faire
la
fête
Shake
it
off,
we're
gonna
party
tonight
Remue-toi,
remue-toi!
Shake
it
off,
shake
it
off!
Remue-toi
parce
que
ce
soir
on
va
faire
la
fête
Shake
it
off,
we're
gonna
party
tonight
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Daniel Luke Ingram
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.