Paroles et traduction The Ramblers - Over 25 Jaar

Over 25 Jaar

Zij waren pas enkele uren een paar
Ze fluisteren zachtjes en kusten elkaar
De bruidegom voorspelde zijn bruid met een lach
Hoe hij de toekomst zag

Over 25 jaar zal ik jou nog steeds beminnen
Ook al hebben wij grijs haar
Want we blijven jong van binnen
Over 25 jaar komen wij met onze kinderen
Voor een feest bij elkaar als het zilveren paar
Over 25 jaar

De blijde voorspelling kwam werkelijk uit
Zij werden de zilveren bruidegom en bruid
De man gaf zijn bruidje een klinkende zoen
En zei precies als toen

Over 25 jaar zal ik jou nog steeds beminnen
Ook al hebben wij grijs haar
Want we blijven jong van binnen
Over 25 jaar komen wij met onze kinderen
Voor een feest bij elkaar als het gouden paar
Over 25 jaar

Over 25 jaar komen wij met onze kinderen
Voor een feest bij elkaar als het gouden paar
Over 25 jaar, over 25 jaar

Более 25 лет

Они были парой всего несколько часов,
Тихо шептали и целовали друг друга.
Жених с улыбкой предсказал своей невесте,
Какой он видит их будущее.

Через 25 лет я буду любить тебя так же сильно,
Даже если у нас будут седые волосы,
Ведь в душе мы останемся молодыми.
Через 25 лет мы придем с нашими детьми
На праздник, как серебряная пара.
Через 25 лет.

Радостное предсказание сбылось,
Они стали серебряными женихом и невестой.
Мужчина крепко поцеловал свою жену
И сказал те же слова, что и тогда:

Через 25 лет я буду любить тебя так же сильно,
Даже если у нас будут седые волосы,
Ведь в душе мы останемся молодыми.
Через 25 лет мы придем с нашими детьми
На праздник, как золотая пара.
Через 25 лет.

Через 25 лет мы придем с нашими детьми
На праздник, как золотая пара.
Через 25 лет, через 25 лет.