Paroles et traduction The Rankin Family - Gillis Mountain

Gillis Mountain

I took a trip up Gillis Mountain
On a sunny summer day
There were ruts in the road,
And the 4 wheel drive
Spun its wheels in the rocks and the clay
Yes it spun its wheels in the rocks and the clay

On our way up Gillis Mountain
On that sunny summer day
There were spruce trees growing on the fields
Where'r forefathers once made hay,
Where our forefathers once made hay,
And Oh Ooh Ooh, Gillis Mountain
Oh Ooh Ooh, Where'r forefathers once made hay

The Gillis's lived on the mountain
For about a hundred years
Where we picked berries, they cleared land
Spent their blood and sweat and tears
They spent their blood and sweat and tears
And Oh Ooh Ooh, Gillis Mountain
Oh Ooh Ooh, Spent their blood and sweat and tears

When we arrived on Gillis Mountain
You could see for miles in the light
The whitecaps on the sea of blue
Sparkled like diamonds in the night
They sparkled like diamonds in the night
And Oh Ooh Ooh, Gillis Mountain
Oh Ooh Ooh, Sparkled like diamonds in the night

And Oh Ooh Ooh, Gillis Mountain
Oh Ooh Ooh, sparkled like diamonds in the night

Гора Гиллис

Я поехала на гору Гиллис,
В солнечный летний денёк.
На дороге были колеи,
И мой полный привод
Буксовал в камнях и глине,
Да, буксовал в камнях и глине.

По пути на гору Гиллис,
В тот солнечный летний денёк,
На полях росли ели,
Где наши предки когда-то косили сено,
Где наши предки когда-то косили сено.
И ох, гора Гиллис,
Ох, где наши предки когда-то косили сено.

Гиллисы жили на горе
Около ста лет.
Где мы собирали ягоды, они расчищали землю,
Проливали кровь, пот и слезы,
Они проливали кровь, пот и слезы.
И ох, гора Гиллис,
Ох, проливали кровь, пот и слезы.

Когда мы приехали на гору Гиллис,
Можно было видеть на мили вокруг.
Белые гребни на синем море
Сверкали, как бриллианты в ночи,
Они сверкали, как бриллианты в ночи.
И ох, гора Гиллис,
Ох, сверкали, как бриллианты в ночи.

И ох, гора Гиллис,
Ох, сверкали, как бриллианты в ночи.