Paroles et traduction The Rankin Family - Nothing Like an Ocean

Nothing Like an Ocean

These days there's too much information
Too little conversation
And nothing in between
And I'm a way out in all directions
I'm seeing my reflection in just about everything

Ooh, there's nothing like an ocean
Catch your breath with every wave come crashing in
Ooh, got mixed emotions
Sure feels good to ride along that western wind
Hope it brings me back again
There's nothing like an ocean

These days, I still got miles to go
I keep running each day low
Sometimes I drive myself insane
Buses, cars, and planes

Nobody sees my face
Nobody knows my name

Ooh, there's nothing like an ocean
Catch your breath with every wave come crashing in
Ooh, got mixed emotions
Sure feels good to ride along that western wind

Ooh, there's nothing like an ocean
Catch your breath with every wave come crashing in
Ooh, got mixed emotions
Sure feels good to ride along that western wind
Hope it brings me back again
There's nothing like an ocean, an ocean

Nothing like an ocean, an ocean
Nothing like an ocean, an ocean

Rien ne vaut l’océan

De nos jours, il y a trop d'informations
Trop peu de conversation
Et rien entre les deux
Et je suis perdu dans toutes les directions
Je vois mon reflet dans à peu près tout

Oh, rien ne vaut l’océan
Tu reprends ton souffle à chaque vague qui déferle
Oh, j'ai des émotions mêlées
C'est tellement bon de chevaucher ce vent d'ouest
J'espère qu'il me ramènera
Rien ne vaut l’océan

Ces jours-ci, j'ai encore des kilomètres à faire
Je continue de baisser chaque jour
Parfois, je me rends fou
Bus, voitures et avions

Personne ne voit mon visage
Personne ne connaît mon nom

Oh, rien ne vaut l’océan
Tu reprends ton souffle à chaque vague qui déferle
Oh, j'ai des émotions mêlées
C'est tellement bon de chevaucher ce vent d'ouest

Oh, rien ne vaut l’océan
Tu reprends ton souffle à chaque vague qui déferle
Oh, j'ai des émotions mêlées
C'est tellement bon de chevaucher ce vent d'ouest
J'espère qu'il me ramènera
Rien ne vaut l’océan, l’océan

Rien ne vaut l’océan, l’océan
Rien ne vaut l’océan, l’océan