Paroles et traduction The Rare Occasions - For You

For You

Baby, you know I can be cynical
And lately, the faces seem to come and go
But you're still the one to spin with me around the sun

Sometimes we waste away the afternoon
Through starlight, nestled in the living room
Where we painted the the walls
You know I'd do it all

For you
I'll see it through

Let's be real; it never goes the way you plan
And I wield the courage of a minivan
But I'll answer your call
You know I'd do it all

For you
I'll see it through
For you
I'll see it through

Woke up in a blurry state
The hours seem to melt away
And when the leaves turn brown
Will you still come around?

Для тебя

Детка, ты знаешь, я бываю циничным,
И в последнее время лица мелькают и исчезают.
Но ты всё ещё та, с кем я хочу кружиться вокруг солнца.

Иногда мы проводим весь день вместе,
Под светом звёзд, устроившись в гостиной,
Где мы красили стены...
Ты знаешь, я сделаю всё

Для тебя.
Я доведу это до конца.

Будем реалистами: всё идёт не по плану,
А моей смелости не больше, чем у минивэна.
Но я отвечу на твой зов,
Ты знаешь, я сделаю всё

Для тебя.
Я доведу это до конца.
Для тебя
Я доведу это до конца.

Проснулся в каком-то тумане,
Часы словно тают,
И когда листья станут коричневыми,
Ты всё ещё будешь рядом?