Strange World - The Rare Occasions traduction en russe

Strange World

Distant sirens at the break of dawn
In the rubble that remains of who I was
Walls that held stories and our dreams
Walls that crumble in the face of fury

Careful what you keep inside your heart
When there seems to be no end and no start
A spinning circle of revenge
And it goes until the streets are painted red

I'll see you in the summertime
If I'm alive

Shattered hope beyond repair
As the rockets rain down from the air
A thousand years of ash beneath our feet
Still the flowers grow along the battered streets

And all the clouds that dance across the sky
All the people left with promise in their eyes
Wondering how long this will go on
While they're staring down the barrel of a gun

I'll see you in the summertime
If I'm alive

It's a strange world
It's a strange, strange world
It's a strange world
It's a strange, strange world

Careful what you keep inside your heart
When there seems to be no end and no start
A spinning circle of revenge
And it goes until the streets are painted red

All the clouds that dance across the sky
All the people left with promise in their eyes
Wonderi ng how long this will go on
While they're staring down the barrel of a gun

I'll see you someday
If we're still breathing

It's a strange world
It's a strange, strange world
It's a strange world
It's a strange, strange world

Странный мир

Далекие сирены на рассвете
В руинах того, кем я был
Стены, хранившие истории и наши мечты
Стены, рушащиеся перед лицом ярости

Осторожнее с тем, что хранишь в своем сердце
Когда кажется, что нет ни конца, ни начала
Закрученный круг мести
И он продолжается, пока улицы не окрасятся в красный цвет

Увидимся летом
Если я буду жив

Разбитая надежда, не подлежащая восстановлению
Когда ракеты падают с неба дождем
Тысяча лет пепла под ногами
Но цветы все еще растут вдоль разбитых улиц

И все облака, что танцуют в небе
Все люди, в чьих глазах еще теплится надежда
Гадают, как долго это продлится
Пока смотрят в дуло пистолета

Увидимся летом
Если я буду жив

Это странный мир
Это странный, странный мир
Это странный мир
Это странный, странный мир

Осторожнее с тем, что хранишь в своем сердце
Когда кажется, что нет ни конца, ни начала
Закрученный круг мести
И он продолжается, пока улицы не окрасятся в красный цвет

Все облака, что танцуют в небе
Все люди, в чьих глазах еще теплится надежда
Гадают, как долго это продлится
Пока смотрят в дуло пистолета

Увидимся когда-нибудь
Если мы еще будем дышать

Это странный мир
Это странный, странный мир
Это странный мир
Это странный, странный мир