Paroles et traduction The Raspberries - On the Beach

On the beach
Raspberrries
It′s time to leave, this party's boring
I′d rather be alone with you
I found a place where we can go
Just the two of us will know
'Cause there's some things i′d like to do
Ooh, i want to
Woo you all night on the beach
′Cause we got all summer to learn how to love
On the beach
They don't expect us ′til tomorrow
I'll have us back again by two
We′ll take the car and slip away
There'll be no one there to say
Just what we should and shouldn′t do
Ooh, i want to
Oh, i want to
On the beach (on the beach)
I've waited so long to be there
We'll take the highway, just outside the city
′Cause the night′s young and you're so pretty, yeah
Ooh, i wanna... ooh, i wanna... oh, i wanna

На пляже ...
Малиновые ягоды
Пора уходить, эта вечеринка скучна.
Я бы предпочел остаться с тобой наедине.
Я нашел место, куда мы можем пойти.
Только мы вдвоем будем знать.
Потому что есть кое-что, что я хотел бы сделать.
О, я так хочу ...
Ухаживал за тобой всю ночь на пляже
Потому что у нас есть все лето, чтобы научиться любить.
На пляже ...
Они не ждут нас до завтра.
Я вернусь к двум часам.
Мы возьмем машину и уедем.
Там будет некому сказать.
Только то, что мы должны и не должны делать.
О, я так хочу ...
О, я хочу ...
На пляже (на пляже)
Я так долго ждал, чтобы оказаться там.
Мы поедем по шоссе, прямо за городом.
Потому что ночь только началась, а ты такая красивая, да
О, я хочу ... О, я хочу... О, я хочу ...