Paroles et traduction The Raspberries - Rock & Roll Mama

Rock & Roll Mama

Smalley
Rock and roll mama
Gets her kicks at the hop every Friday night
They know when she walks out the door
She ain't comin' home all night
Rock and roll mama
Wanna take you home with me
Put down my guitar
Just long enough to make you see
I'm gonna hold you like a lover should
Yeah! Rock and roll mama
Make you feel so good
All right! All right!
Rock and roll mama
She's got the kind of walk
Drives you crazy when she passes by
You know she's gonna burn you
But there's nothing gonna stop you from trying
Rock and roll mama
Wanna take you home with me
I'm gonna put down my guitar
Just long enough to make you see
Rock and roll mama make you feel all right
Yeah! Come on, sugar
Can you stay all night?
All night! All night!
Rock and roll mama
I'm gonna hold you like a lover should
Yeah! Rock and roll mama
Make you feel so good
All right! All right!
Rock and roll mama
She's got the kind of walk
Drives you crazy when she passes by
You know she's gonna burn you
But there's nothing gonna stop you from trying
Rock and roll mama w
Wanna take you home with me
I'm gonna put down my guitar
Just long enough to make you see
Rock and roll mama make you feet all right
Yeah! Come on sugar, call
Can you stay all night?
All night! All night!
Rock and roll mama
Come on, sugar, shake those hips
You got to drive me wild
Gonna watch you rock and roll
Till the sun comes up at half past five
Rock and roll mama
Wanna take you home
'Cause now I know that there's nothing
Like a rock and roll mama
Make me lose control
Rock and roll mama
Make you feel all right
Yeah! Come on sugar
Can you stay all night?
All night! All night!
All night! Rock and roll mama

Рок-н-ролльная мамочка

Смалли
Рок-н-ролльная мамочка,
Отрывается на танцах каждую пятницу,
Все знают, когда она выходит за дверь,
Что домой она не вернется всю ночь.
Рок-н-ролльная мамочка,
Хочу увести тебя домой с собой,
Отложу свою гитару,
Ровно на столько, чтобы ты поняла,
Я буду обнимать тебя, как должен обнимать любящий,
Да! Рок-н-ролльная мамочка,
Сделаю тебе так хорошо.
Хорошо! Хорошо!
Рок-н-ролльная мамочка,
У тебя такая походка,
Сводит с ума, когда ты проходишь мимо.
Знаю, ты меня обожжешь,
Но ничто не остановит меня от попытки.
Рок-н-ролльная мамочка,
Хочу увести тебя домой с собой.
Я отложу свою гитару,
Ровно на столько, чтобы ты поняла.
Рок-н-ролльная мамочка, сделаю тебе хорошо.
Да! Ну же, детка,
Можешь остаться на всю ночь?
На всю ночь! На всю ночь!
Рок-н-ролльная мамочка,
Я буду обнимать тебя, как должен обнимать любящий.
Да! Рок-н-ролльная мамочка,
Сделаю тебе так хорошо.
Хорошо! Хорошо!
Рок-н-ролльная мамочка,
У тебя такая походка,
Сводит с ума, когда ты проходишь мимо.
Знаю, ты меня обожжешь,
Но ничто не остановит меня от попытки.
Рок-н-ролльная мамочка,
Хочу увести тебя домой с собой.
Я отложу свою гитару,
Ровно на столько, чтобы ты поняла.
Рок-н-ролльная мамочка, сделаю тебе хорошо.
Да! Ну же, детка, позвони,
Можешь остаться на всю ночь?
На всю ночь! На всю ночь!
Рок-н-ролльная мамочка,
Давай, детка, двигай бедрами,
Ты сводишь меня с ума.
Буду смотреть, как ты танцуешь рок-н-ролл,
Пока солнце не взойдет в полшестого.
Рок-н-ролльная мамочка,
Хочу увести тебя домой,
Потому что теперь я знаю, что нет ничего,
Как рок-н-ролльная мамочка,
Заставляющая меня терять контроль.
Рок-н-ролльная мамочка,
Сделаю тебе хорошо.
Да! Ну же, детка,
Можешь остаться на всю ночь?
На всю ночь! На всю ночь!
На всю ночь! Рок-н-ролльная мамочка.