Waiting - The Raspberriestraduction en russe




Waiting
Ожидание
Carmen
Кармен
Once I could find my way
Когда-то я знал свой путь,
But that was yesterday
Но это было вчера.
Believe me, it′s not easy
Поверь мне, это нелегко,
I am waiting
Я жду.
Another day goes by
Проходит еще один день,
You ask me why I cry
Ты спрашиваешь, почему я плачу.
Believe me, it's not easy
Поверь мне, это нелегко,
I′ve been waiting all my life
Я жду всю свою жизнь.
I said "I've been waiting all my life
Я сказал: "Я жду всю свою жизнь,
For love to show her face"
Чтобы любовь показала свое лицо".
When will I know, how will I know
Когда я узнаю, как я узнаю,
Where to take my place?
Где мне занять свое место?
When love was in her eyes
Когда любовь была в твоих глазах,
I had to pass it by
Мне пришлось пройти мимо.
Believe me, it's not easy
Поверь мне, это нелегко,
I′d been waiting all my life
Я ждал всю свою жизнь.
She said "I′ve been waiting all my life
Ты сказала: "Я ждала всю свою жизнь,
For love to show his face"
Чтобы любовь показала свое лицо".
When will I know, how will I know
Когда я узнаю, как я узнаю,
Where to take my place?
Где мне занять свое место?
Once I could find my way
Когда-то я знал свой путь,
But that was yesterday
Но это было вчера.
Believe me, it's not easy
Поверь мне, это нелегко,
I′ll be waiting all my life
Я буду ждать всю свою жизнь.




Writer(s): Eric Carmen
The Raspberries - Raspberries
Album Raspberries
date de sortie
01-01-1972
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.