Paroles et traduction The Rat Pack - From Here to Eternity
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
From Here to Eternity
Отныне и навеки
I
did
everything
I
could
to
get
you
here
tonight
Я
сделал
все
возможное,
чтобы
ты
была
здесь
сегодня
вечером,
Without
telling
you
why
Не
говоря
тебе
почему.
Now
girl
if
you
only
would
please
hold
out
your
hand
А
теперь,
милая,
прошу,
протяни
свою
руку
And
just
close
your
eyes
И
просто
закрой
глаза.
I've
been
dying
to
ask
you
this
one
burning
question
Я
так
хочу
задать
тебе
этот
один
жгучий
вопрос:
Will
you
be
mine
Будешь
ли
ты
моей?
From
here
to
eternity
Отныне
и
навеки
I'm
asking
you
to
share
your
life
with
me
Я
прошу
тебя
разделить
свою
жизнь
со
мной.
Now
and
forever
I
guarantee
Сейчас
и
навсегда
я
обещаю,
I'll
always
stay
by
your
side
Что
всегда
буду
рядом
с
тобой.
I
promise
my
love
to
you
Я
обещаю
тебе
свою
любовь,
I'm
willing
and
able
and
ready
to
Я
хочу,
могу
и
готов
Whatever
you
need
I
am
here
for
you
Быть
рядом
с
тобой,
что
бы
тебе
ни
понадобилось.
And
I'll
always
be
И
я
всегда
буду
From
here
to
eternity
Твоим
отныне
и
навеки.
Well,
I
saved
a
year
for
this
ring
Я
целый
год
копил
на
это
кольцо,
I
can't
wait
to
see
how
it
looks
on
your
hand
Не
могу
дождаться,
чтобы
увидеть,
как
оно
будет
смотреться
на
твоей
руке.
I
will
give
you
everything
that
one
woman
needs
Я
дам
тебе
все,
что
нужно
женщине
For
a
one
woman
man
От
ее
единственного
мужчины.
I'll
be
strong,
I'll
be
tender
Я
буду
сильным,
я
буду
нежным,
A
man
of
my
word,
and
I
will
be
yours
Человеком
слова,
и
я
буду
твоим.
From
here
to
eternity
Отныне
и
навеки
I'm
asking
you
to
share
your
life
with
me
Я
прошу
тебя
разделить
свою
жизнь
со
мной.
Now
and
forever
I
guarantee
Сейчас
и
навсегда
я
обещаю,
I'll
always
stay
by
your
side
Что
всегда
буду
рядом
с
тобой.
I
promise
my
love
to
you
Я
обещаю
тебе
свою
любовь,
I'm
willing
and
able
and
ready
to
Я
хочу,
могу
и
готов
Whatever
you
need
I
am
here
for
you
Быть
рядом
с
тобой,
что
бы
тебе
ни
понадобилось.
And
I'll
always
be
И
я
всегда
буду
From
here
to
eternity
Твоим
отныне
и
навеки.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.