Paroles et traduction The Rat Pack - Hey There

Hey There

Hey there, you with the stars in your eyes,
Love never made a fool of you, you used to be so wise.
Hey there, you in the flying cloud,
Though she won′t throw a crumb to you,
You think someday she'll come to you.
Better forget her.
Her with her nose in the air,
She has you dancing on a string,
Break it and she won′t care.
Won't you take this advice I hand you like a brother,
Or are you not seeing things too clear,
Have you too much to hear,
Does it all go in one ear and out the other.

Эй, ты

Эй, ты, с звёздами в глазах,
Любовь никогда тебя не дурачила, ты был таким разумным.
Эй, ты, витающий в облаках,
Хоть она и крошки тебе не бросит,
Ты думаешь, когда-нибудь она к тебе придёт.
Лучше забудь её.
Её, с задранным носом,
Она водит тебя на поводке,
Порви его, и ей будет всё равно.
Почему ты не примешь мой совет, как от брата,
Или ты не видишь вещи ясно,
Слишком много шума вокруг,
Всё ли влетает в одно ухо и вылетает из другого?