Paroles et traduction The Rat Pack - I'll Always Love You (Day After Day)

I'll Always Love You (Day After Day)

Day after day I′ll always love you
Where just to say I'll always love you
Dear one, your nearness is my treasure
Dear one, your kiss is rich as wine
And it′s mine, yes it's mine the wonder of you
Yours, love is yours, because I love you
To you I give my heart so madly, madly beating
With every beat repeating, I'll always love you so
And it′s mine, yes it′s mine the wonder of you
Yours, love is yours, because I love you
To you I give my heart so madly, madly beating
With every beat repeating, I'll always love you so

Я буду любить тебя всегда (День за днем)

День за днем я буду любить тебя всегда
Просто чтобы сказать, я буду любить тебя всегда
Дорогая, твоя близость — мое сокровище
Дорогая, твой поцелуй пьянит как вино
И это мое, да, мое, чудо твоего существования
Твоя, любовь — твоя, потому что я люблю тебя
Тебе я отдаю свое сердце, безумно, безумно бьющееся
С каждым ударом повторяя: я буду любить тебя всегда
И это мое, да, мое, чудо твоего существования
Твоя, любовь — твоя, потому что я люблю тебя
Тебе я отдаю свое сердце, безумно, безумно бьющееся
С каждым ударом повторяя: я буду любить тебя всегда